Earth, Wind & Fire (English Version)

Terre, Vent & Feu (Version Française)

Earth, Wind & Fire (English Version)

Le numéro que tu as composé n'est pas disponibleThe number you have dialed is not available

Terre, vent et feuEarth, wind and fire
Terre, vent et feuEarth, wind and fire
Bébé, tu m'as embrouillé, je perds la têteBabe, you got me confused, I'm losing my head
Dis-moi que tu me veux, juste dis oui, oh, oh, ohTell me that you want me, just say yes, oh, oh, oh

Je pourrais tout laisser tomberI could let it all go
Non, non, pas cette fois, ma filleNo, no, not this time, girl
Il joue juste avec toiHe's just playing with ya
Tu es ma chérie, non ?You're my darling, right?
Tu joues avec mon cœur ?Are you playing my heart?
Brûlant, mets-moi en feuHot, set me on fire
Fais-moi perdre mon souffle comme par magie, tu es le spectacleTake my breath away like magic, you're the show
Je me sens tellement en colèreI feel so mad

Bébé, bébé, prête ou pas ?Baby, baby, ready or not?
Bébé, bébé, fais-moi sentir si bienBaby, baby, make me feel so good
Tu n'es pas juste une copineYou ain't just a girlfriend
Ce n'est pas assez, non, toiThat ain't enough, no, you

Tu es ma terre, vent et feuYou're my earth, wind and fire
Terre, vent et feuEarth, wind and fire
Bébé, tu m'as embrouillé, je perds la têteBabe, you got me confused, I'm losing my head
Dis-moi que tu me veux, juste dis oui, oh, oh, ohTell me that you want me, just say yes, oh, oh, oh

Bébé, chérie, ma douce darling, je pense que je t'aime plusBaby, boo, my sweetie darling, think I love you more
Bébé, chérie, ma douce darling, je pense que je t'aime plusBaby, boo, my sweetie darling, think I love you more
Bébé, chérie, ma douce darling, je pense que je t'aimeBaby, boo, my sweetie darling, think I love you
Bébé, chérie, ma douce darling, je pense que je t'aimeBaby, boo, my sweetie darling, think I love you
Je ne sais pas ce que tu sais, oh, oh, ohDon't know what you know, oh, oh, oh

Parle, je ne joue pas, les manières font l'hommeTalk, I don't play no games, manners maketh man
Ouais, je veux lui tenir la main, un gentlemanYeah, I wanna hold her hand, a gentleman
Tu sais qu'on pourrait brillerYou know that we could be golden
Ouais, ouais, ouais, oui, je suis mignon, gras, gelé, légerYeah, yeah, yeah, yes, I'm cheesy, greasy, freezy, breezy
Bébé, chérie, ma douce darling, je pense que je t'aime plusBaby, boo, my sweetie darling, think I love you more
Je te prends plus haut que le ciel, tu es ma lumière d'étoileTake you higher than the sky, you are my starlight
Oh, tu ne sais pas ?Oh, don't you know?
Je pense que je t'aime plus que ma propre vie, c'est une émotion pureI think I love you more than I love my life, it's pure emotion
Tu es mon feu, mon vent, tu es ma fleurYou are my fire, my wind, you are my flower
Tu es tout ce que je désire et j'ai besoin de toi plusYou are all that I desire and I need you more

Bébé, bébé, prête ou pas ?Baby, baby, ready or not?
Bébé, bébé, fais-moi sentir si enflamméBaby, baby, make me feel so lit
Tu n'es pas juste une copineYou ain't just a girlfriend
Ce n'est pas assez, nonThat ain't enough, no

Tu es ma terre, vent et feuYou're my earth, wind and fire
Terre, vent et feuEarth, wind and fire
Bébé, tu m'as embrouillé, je perds la têteBabe, you got me confused, I'm losing my head
Dis-moi que tu me veux, juste dis oui, oh, oh, ohTell me that you want me, just say yes, oh, oh, oh

Bébé, attends, stopBaby, hold up, stop
Tu es ma dame, l'amour au sommetYou're my lady, love on top
Je ne veux pas tomber, tomber, tomber pour n'importe quiDon't wanna fall, fall, fall for anybody
Mais toiBut you

Tu es ma terre, vent et feuYou're my earth, wind and fire
Terre, vent et feuEarth, wind and fire
Bébé, tu m'as embrouillé, je perds la têteBabe, you got me confused, I'm losing my head
Dis-moi que tu me veux, juste dis oui, oh, oh, ohTell me that you want me, just say yes, oh, oh, oh

Bébé, chérie, ma douce darling, je pense que je t'aime plus, plus, plusBaby, boo, my sweetie darling, think I love you more, more, more
Bébé, chérie, ma douce darling, je pense que je t'aime plusBaby, boo, my sweetie darling, think I love you more
Bébé, chérie, ma douce darling, je pense que je t'aimeBaby, boo, my sweetie darling, think I love you
Bébé, chérie, ma douce darling, je pense que je t'aimeBaby, boo, my sweetie darling, think I love you
Je ne sais pas ce que tu sais, oh, oh, ohDon't know what you know, oh, oh, oh