Earth, Wind & Fire

Aarde, Wind en Vuur

Earth, Wind & Fire

Aarde, wind en vuur
Earth, wind and fire
Earth, wind and fire
Aarde, wind en vuur
Earth, wind and fire
Earth, wind and fire
Waarom laat je me zo twijfelen, wat is je plan?
왜 넌 갈팡질팡 날 헛갈려 해
wae neon galpangjilpang nal heotgallyeo hae
Zeg gewoon ja, zonder te rekenen
이것저것 재지 말고 say yes
igeotjeogeot jaeji malgo say yes

Ik heb alles verdragen
다 참아 주는데
da chama juneunde
Maar deze keer kan ik niet meer
이번은 못 넘어가
ibeoneun mot neomeoga
Hij probeert het weer bij je
걔 수작 부리는 거야
gyae sujak burineun geoya
Jij bent mijn schat, toch?
You're my darling, right?
You're my darling, right?

Maakt het me gek of zo?
날 애태우는 건지
nal aetae-uneun geonji
Verander me in een handvol as
한 줌 재로 만들어
han jum jaero mandeureo
Met één zucht laat je me de ruimte in vliegen
한 숨에 날 우주까지 날려 넌
han sume nal ujukkaji nallyeo neon
Ik voel me zo kwaad
I feel so mad
I feel so mad

Baby, baby
Baby, baby
Baby, baby
Klaar of niet
Ready or not
Ready or not
Baby, baby
Baby, baby
Baby, baby
Laat me zo goed voelen
Make me feel so good
Make me feel so good
Je bent niet zomaar een vriendin
You ain't just a girlfriend
You ain't just a girlfriend
Dat is niet genoeg voor jou
그걸론 부족해 you
geugeollon bujokae you

Jij bent mijn aarde, wind en vuur
You're my Earth, wind and fire
You're my Earth, wind and fire
Aarde, wind en vuur
Earth, wind and fire
Earth, wind and fire
Waarom laat je me zo twijfelen, wat is je plan?
왜 넌 갈팡질팡 날 헛갈려 해
wae neon galpangjilpang nal heotgallyeo hae
Zeg gewoon ja, zonder te rekenen
이것저것 재지 말고 say yes
igeotjeogeot jaeji malgo say yes

Baby boo, mijn schatje, ik denk dat ik meer van je hou
Baby boo my sweetie darling, think I love you more
Baby boo my sweetie darling, think I love you more
Baby boo, mijn schatje, ik denk dat ik meer van je hou
Baby boo my sweetie darling, think I love you more
Baby boo my sweetie darling, think I love you more
Baby boo, mijn schatje, ik denk dat ik van je hou
Baby boo my sweetie darling, think I love you
Baby boo my sweetie darling, think I love you
Baby boo, mijn schatje, ik denk dat ik van je hou
Baby boo my sweetie darling, think I love you
Baby boo my sweetie darling, think I love you
Weet niet wat je weet
Don't know what you know
Don't know what you know

De manieren die je toont
Talk에서 보이는 예의
Talkeseo boineun ye-ui
Manieren maken de man
Manners maketh man
Manners maketh man
De etiquette die in je zit
몸에 배어 있는 에티켓
mome bae-eo inneun etiket
Schrijf mijn naam met drie letters, gentleman
내 이름에 적어 석자 젠틀맨
nae ireume jeogeo seokja jenteulmaen
Ja, ja, ja, ja
Yeah, yeah, yeah, yes
Yeah, yeah, yeah, yes
Ik ben cheesy, greasy, freezy, breezy
I'm cheesy, greasy, freezy, breezy
I'm cheesy, greasy, freezy, breezy
Baby boo, mijn schatje, ik denk dat ik meer van je hou
Baby boo my sweetie darling, think I love you more
Baby boo my sweetie darling, think I love you more

Ik leefde zonder te weten dat de lucht zo hoog was
하늘 높은 줄 모르고 살던 내게 이런 일이
haneul nopeun jul moreugo saldeon naege ireon iri
Ik denk dat ik meer van je hou dan mijn trots
I think I love you more than 내 자존심
I think I love you more than nae jajonsim
Wat is dat voor iets?
그딴 게 뭔지
geuttan ge mwonji
Jij bent mijn vlam en mijn ster, soms de wind en de bloem
넌 내 불꽃이자 별 때론 바람이자 꽃
neon nae bulkkochija byeol ttaeron baramija kkot
Aarde, vuur, wind, ik heb je meer nodig
땅 불 바람 그보다 I need you more
ttang bul baram geuboda I need you more

Baby, baby
Baby, baby
Baby, baby
Klaar of niet
Ready or not
Ready or not
Baby, baby
Baby, baby
Baby, baby
Laat me zo opvlammen
Make me feel so lit
Make me feel so lit
Je bent niet zomaar een vriendin
You ain't just a girlfriend
You ain't just a girlfriend
Dat is niet genoeg voor jou
그걸론 부족해 you
geugeollon bujokae you

Jij bent mijn aarde, wind en vuur
You're my Earth, wind and fire
You're my Earth, wind and fire
Aarde, wind en vuur
Earth, wind and fire
Earth, wind and fire
Waarom laat je me zo twijfelen, wat is je plan?
왜 넌 갈팡질팡 날 헛갈려 해
wae neon galpangjilpang nal heotgallyeo hae
Zeg gewoon ja, zonder te rekenen
이것저것 재지 말고 say yes
igeotjeogeot jaeji malgo say yes

Baby, stop even
Baby 잠깐 stop
Baby jamkkan stop
Jij bent de enige voor mij, lady
내게 lady 너뿐야
naege lady neoppunya
Dus hoor me, elke dag roep ik je zonder adem te halen
So hear me 매일 매일 널 숨도 못 쉬고 불러 you
So hear me maeil maeil neol sumdo mot swigo bulleo you

Jij bent mijn aarde, wind en vuur
You're my Earth, wind and fire
You're my Earth, wind and fire
Aarde, wind en vuur
Earth, wind and fire
Earth, wind and fire
Waarom laat je me zo twijfelen, wat is je plan?
왜 넌 갈팡질팡 날 헛갈려 해
wae neon galpangjilpang nal heotgallyeo hae
Zeg gewoon ja, zonder te rekenen
이것저것 재지 말고 say yes
igeotjeogeot jaeji malgo say yes

Baby boo, mijn schatje, ik denk dat ik meer van je hou
Baby boo my sweetie darling, think I love you more
Baby boo my sweetie darling, think I love you more
Baby boo, mijn schatje, ik denk dat ik meer van je hou
Baby boo my sweetie darling, think I love you more
Baby boo my sweetie darling, think I love you more
Baby boo, mijn schatje, ik denk dat ik van je hou
Baby boo my sweetie darling, think I love you
Baby boo my sweetie darling, think I love you
Baby boo, mijn schatje, ik denk dat ik van je hou
Baby boo my sweetie darling, think I love you
Baby boo my sweetie darling, think I love you
Weet niet wat je weet
Don't know what you know
Don't know what you know