Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.810

Gonna Be A Rock (돌멩이)

BOYNEXTDOOR

Letra

Significado

Gonna Be A Rock

Gonna Be A Rock (돌멩이)

I didn't want this, but I feel like I'm solo
원한 것도 아닌데, 될 것 같아 나 solo
wonhan geotdo aninde, doel geot gata na solo

No, no, no, no, no
No, no, no, no, no
No, no, no, no, no

This year's gift I never wanted is a breakup
원할 리 없는 올해 선물은 이별
wonhal ri eomneun olhae seonmureun ibyeol

You know my birthday?
You know my birthday?
You know my birthday?

If I could go back to the start, I'd ditch you
만일 처음으로 돌아갈 수만 있다면 내가 너를 버리겠어
manil cheoeumeuro doragal suman itdamyeon naega neoreul beorigesseo

Though that's impossible, back then I'd be the one to dump you
가능할 리 없겠지만 그 땐 내가 먼저 널 차 버리겠어
ganeunghal ri eopgetjiman geu ttaen naega meonjeo neol cha beorigesseo

I don't know how to love
I don't know how to love
I don't know how to love

A month will make my ears itch
한 달은 귀가 간지러울 걸
han dareun gwiga ganjireoul geol

Lose your mind, you deserve to be
Lose your mind, you deserve to be
Lose your mind, you deserve to be

L-O-V-E, I hate this word
L-O-V-E hate this word
L-O-V-E hate this word

It's ridiculous, but (I hate this word)
기가 차겠지만 (I hate this word)
giga chagetjiman (I hate this word)

L-O-V-E, I hate this word
L-O-V-E hate this word
L-O-V-E hate this word

Don't throw me away
날 버리지 마
nal beoriji ma

I'm gonna be a rock
I'm gonna be a rock
I'm gonna be a rock

And break your window now
And break your window now
And break your window now

Just like my heart got shattered
내 마음이 깨졌던 것처럼
nae ma-eumi kkaejyeotdeon geotcheoreom

I'm gonna be a rock
I'm gonna be a rock
I'm gonna be a rock

And break your boy, your love
And break your boy, your love
And break your boy, your love

'Cause you won't understand this heart
넌 이 마음 모를 테니까
neon i ma-eum moreul tenikka

I hate you, I hope you
I hate you, I hope you
I hate you, I hope you

I hate you, if it’s like this, I’d rather
I hate you 이럴 바에 난
I hate you ireol ba-e nan

I hate you, I hope you
I hate you, I hope you
I hate you, I hope you

I hate you, a rock is better
I hate you 돌멩이가 나아
I hate you dolmeng-iga na-a

Stumbling, my mind's half gone
비틀비틀 반쯤은 나간 멘탈
biteulbiteul banjjeumeun nagan mental

They say I was messed up from the start
날 때부터 글러먹었다며 욕해
nal ttaebuteo geulleomeogeotdamyeo yokae

Like a seven-year-old kid who lost their toy
장난감을 뺏긴 일곱 살 아이처럼
jangnan-gameul ppaetgin ilgop sal aicheoreom

I cry in front of my parents
부모님 앞에서도 울어 나
bumonim apeseodo ureo na

I know it ain't right
I know it ain't right
I know it ain't right

L-O-V-E, I hate this word
L-O-V-E hate this word
L-O-V-E hate this word

It's absurd, but (I hate this no more)
기가 차지만 (I hate this no more)
giga chajiman (I hate this no more)

L-O-V-E, I hate this word
L-O-V-E hate this word
L-O-V-E hate this word

Don't throw me away
날 버리지 마
nal beoriji ma

I'm gonna be a rock
I'm gonna be a rock
I'm gonna be a rock

And break your window now
And break your window now
And break your window now

Just like my heart got shattered
내 마음이 깨졌던 것처럼
nae ma-eumi kkaejyeotdeon geotcheoreom

I'm gonna be a rock
I'm gonna be a rock
I'm gonna be a rock

And break your boy, your love
And break your boy, your love
And break your boy, your love

'Cause you won't understand this heart
넌 이 마음 모를 테니까
neon i ma-eum moreul tenikka

The dawn I kept for you now keeps me awake
널 위해 비워둔 새벽은 이제 잠을 설쳐
neol wihae biwodun saebyeogeun ije jameul seolchyeo

Will you blame yourself?
넌 네 탓은 할까
neon ne taseun halkka

I don't care now
I don't care now
I don't care now

That won't happen, not even a little
그럴 일은 추호도 없겠지
geureol ireun chuhodo eopgetji

I'm gonna be a rock
I'm gonna be a rock
I'm gonna be a rock

And break your window now
And break your window now
And break your window now

Just like my heart got shattered
내 마음이 깨졌던 것처럼
nae ma-eumi kkaejyeotdeon geotcheoreom

I'm gonna be a rock
I'm gonna be a rock
I'm gonna be a rock

And break your boy, your love
And break your boy, your love
And break your boy, your love

'Cause you won't understand this heart
넌 이 마음 모를 테니까
neon i ma-eum moreul tenikka

I hate you, I hope you
I hate you, I hope you
I hate you, I hope you

I hate you, if it’s like this, I’d rather
I hate you 이럴 바에 난
I hate you ireol ba-e nan

I hate you, I hope you
I hate you, I hope you
I hate you, I hope you

I hate you, a rock is better
I hate you 돌멩이가 나아
I hate you dolmeng-iga na-a

Escrita por: Poptime / Kako / NATHAN (네이슨) / Jaehyun (명재현) / TAESAN (태산) / Woonhak (운학). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BOYNEXTDOOR y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección