I Feel Good

Je me sens bien

I Feel Good

Je me sens bien, je, je me sens bien
I feel good, I, I feel good
I feel good, I, I feel good
Je me sens bien, tu ne peux pas (BOYNEXTDOOR)
I feel good, you won't (BOYNEXTDOOR)
I feel good, you won't (BOYNEXTDOOR)
Je me sens bien, je, je me sens bien
I feel good, I, I feel good
I feel good, I, I feel good
Je me sens bien, vous voulez ?
I feel good, y'all want?
I feel good, y'all want?
Sortez de là, mec (ouais)
Get the hell outside, bruh (ow)
Get the hell outside, bruh (ow)

On sort maintenant, ouais, volume plus fort
We steppin' out now, yeah, volume 더 세게
We steppin' out now, yeah, volume deo sege
J'ai l'impression de m'étouffer, je me sens comme MJ
딸꾹질 나올라 그래, feel like I'm MJ
ttalkkukjil naolla geurae, feel like I'm MJ
Vérification du micro, un, deux
Microphone check, one, two
Microphone check, one, two
La cloche de l'école, ding (heure du thé)
학교종이, dang (tea time)
hakgyojong-i, dang (tea time)
Un jour de chance (vacances tous les jours)
팔자 좋은 날 (매일 vacay)
palja joeun nal (maeil vacay)
J'écoute les critiques (beurk, beurk, beurk)
쓴소리는 듣고 (퉤, 퉤, 퉤)
sseunsorineun deutgo (twe, twe, twe)
Sans une goutte d'alcool, on est ivres de l'ambiance (ouais, c'est ça)
알코올 한 방울 없이 we're drunk on the vibe (yeah, that's right)
alkool han bang-ul eopsi we're drunk on the vibe (yeah, that's right)
Un sens ? Un sujet ? Pourquoi chercher ça ? (Oh, ouais)
의미? 주제? 그딴 걸 왜 찾니? (Oh, yeah)
uimi? juje? geuttan geol wae channi? (Oh, yeah)

Fais comme moi, comme ça
날 따라 해봐요, 이렇게
nal ttara haebwayo, ireoke
Avec l'esprit de vivre aujourd'hui, sans souci, ouais
오늘만 산다는 마음으로 부질없게, yeah
oneulman sandaneun ma-eumeuro bujireopge, yeah
Fais tourner le monde comme un ballon de basket
Spin the world like a basketball
Spin the world like a basketball
Tokyo, New York, Londres à Séoul
Tokyo, New York, London to Seoul
Tokyo, New York, London to Seoul
On sort tous ensemble
다 문 박차고 나와
da mun bakchago nawa

Beat qui tombe, hochement de tête, agis comme une rockstar
Beat drop, head nod, act like a rockstar
Beat drop, head nod, act like a rockstar
Fronce les sourcils (hey, hey, hey)
눈살이 찌푸려지게 (hey, hey, hey)
nunsari jjipuryeojige (hey, hey, hey)
Fais des gestes plus grands, ça me rend fou
더 크게 네 몸짓, 손짓, drive me crazy
deo keuge ne momjit, sonjit, drive me crazy
Heurte-moi jusqu'à ce que je, je dise
부딪혀 미쳐 버리게 when I, I say
budichyeo michyeo beorige when I, I say

Je me sens bien, je, je, me sens bien
I feel good, I, I, feel good
I feel good, I, I, feel good
Je me sens bien, tu ne peux pas (quand je, je dis)
I feel good, you won't (when I, I say)
I feel good, you won't (when I, I say)
Je me sens bien, je, je, me sens bien
I feel good, I, I, feel good
I feel good, I, I, feel good
Je me sens bien, vous voulez ?
I feel good, y'all want?
I feel good, y'all want?

Petit-déjeuner, j'avale la mélodie
Breakfast, 삼켜 난 멜로디
Breakfast, samkyeo nan mellodi
Une gorgée de détente, le secret de ma peau
여유 한 모금 drink, 피부의 비결
yeoyu han mogeum drink, pibuui bigyeol
Secoue ce corps, sans rythme
Shake that body, 가락 없이
Shake that body, garak eopsi
Je danse éternellement, je me sens bien
어깨춤 영원히 I feel good
eokkaechum yeong-wonhi I feel good

Fais comme moi, comme ça
날 따라 해봐요, 이렇게
nal ttara haebwayo, ireoke
Avec l'esprit qu'il n'y a pas de demain, fais juste ta danse, ouais
내일이 없다는 마음으로 just do your dance, yeah
naeiri eopdaneun ma-eumeuro just do your dance, yeah
Fais tourner le monde comme un ballon de basket
Spin the world like a basketball
Spin the world like a basketball
Tokyo, New York, Londres à Séoul
Tokyo, New York, London to Seoul
Tokyo, New York, London to Seoul
On sort tous ensemble
다 문 박차고 나와
da mun bakchago nawa

Beat qui tombe, hochement de tête, agis comme une rockstar
Beat drop, head nod, act like a rockstar
Beat drop, head nod, act like a rockstar
Fronce les sourcils (hey, hey, hey)
눈살이 찌푸려지게 (hey, hey, hey)
nunsari jjipuryeojige (hey, hey, hey)
Fais des gestes plus grands, ça me rend fou
더 크게 네 몸짓, 손짓, drive me crazy
deo keuge ne momjit, sonjit, drive me crazy
Heurte-moi jusqu'à ce que je, je dise
부딪혀 미쳐 버리게 when I, I say
budichyeo michyeo beorige when I, I say

Je me sens bien, je, je, me sens bien
I feel good, I, I, feel good
I feel good, I, I, feel good
Je me sens bien, tu ne peux pas (quand je, je dis)
I feel good, you won't (when I, I say)
I feel good, you won't (when I, I say)
Je me sens bien, je, je, me sens bien
I feel good, I, I, feel good
I feel good, I, I, feel good
Je me sens bien, vous voulez ? (Levez-les, levez-les)
I feel good, y'all want? (Get 'em up, get 'em up)
I feel good, y'all want? (Get 'em up, get 'em up)
(Levez-les, levez-les)
(Get 'em up, get 'em up)
(Get 'em up, get 'em up)

Les conseils, laissez ça ailleurs
충고질은 딴 데다가 하세요
chunggojireun ttan dedaga haseyo
Je suis trop excité, que veux-tu que je fasse ? (que veux-tu que je fasse ?)
신나 죽겠는데 어쩌라구요 (어쩌라구요)
sinna jukgenneunde eojjeoraguyo (eojjeoraguyo)
Si tu n'as rien à dire, continue ton chemin
용건 없으면 가던 길 가세요
yonggeon eopseumyeon gadeon gil gaseyo
Chante-le, la-la, la-la-la (je me sens bien, bébé)
Sing it, la-la, la-la-la (I feel high, baby)
Sing it, la-la, la-la-la (I feel high, baby)