Sin Dudas

No Doubt

Aunque lo piense un buen rato, sigo dudando
한참을 고민해 봐도 망설이게 돼
hanchameul gominhae bwado mangseorige dwae
Sí, nadie, nadie puede decirme cómo (no pueden decirme cómo)
Yeah, nobody, nobody can tell me how to (can't tell me how to)
Yeah, nobody, nobody can tell me how to (can't tell me how to)
He estado esperando el trueno, aunque finja que no es cierto
I've been waiting for the thunder 아닌 척 거짓말 쳐도
I've been waiting for the thunder anin cheok geojinmal chyeodo
Sí, nadie, nadie me ayuda (ooh)
Yeah, nobody, nobody helps me (ooh)
Yeah, nobody, nobody helps me (ooh)

Perdido en un día que se detuvo (tú)
멈춰 버린 채 헤매던 날 (you)
meomchwo beorin chae hemaedeon nal (you)
En este mundo solitario y aislado
In this isolated lonely world
In this isolated lonely world
(Entonces me encontraste)
(Then you found me)
(Then you found me)

Oh, Dios mío, leíste mi mente, mi respuesta es una sola
Oh, my God, you read my mind 내 답은 하나야
Oh, my God, you read my mind nae dabeun hanaya
Ya no hay más dudas, sin dudas, ven y únete aquí (ooh-ooh)
더 이상은 no doubt, no doubt, come and join here (ooh-ooh)
deo isang-eun no doubt, no doubt, come and join here (ooh-ooh)
Oh, Dios mío, leíste mi mente, mi respuesta es una sola
Oh, my God, you read my mind 내 답은 하나야
Oh, my God, you read my mind nae dabeun hanaya
Aunque sea torpe, he esperado tanto, ven y únete
서투르지만 기다려 왔던 만큼 come and join
seotureujiman gidaryeo watdeon mankeum come and join

Sin dudas, sin dudas
No doubt, no doubt
No doubt, no doubt
(No, ooh)
(No, ooh)
(No, ooh)
Sin dudas, sin dudas
No doubt, no doubt
No doubt, no doubt

Por favor, no le he dicho a nadie, siendo realmente honesto
Please, I ain't told nobody 정말 솔직하게
Please, I ain't told nobody jeongmal soljikage
Esto es lo que te estoy diciendo
너에게 하고 있는 말이야
neoege hago inneun mariya
Estoy listo para que me digas
I'm ready for 알려줘
I'm ready for allyeojwo
Todo sobre ti
니 모든 걸
ni modeun geol

El mundo que no me emocionaba ha cambiado por completo
두근거리지 않던 세상이 전부 달라졌어
dugeun-georiji anteon sesang-i jeonbu dallajyeosseo
Pero a nadie, a nadie le importa mucho (a nadie le importa mucho)
But nobody, nobody cares much (nobody cares much)
But nobody, nobody cares much (nobody cares much)
Lo que he estado buscando por tanto tiempo (tú)
오랫동안 찾아왔던 건 (you)
oraetdong-an chajawatdeon geon (you)
En este mundo solitario y aislado
In this isolated lonely world
In this isolated lonely world
(Entonces me encontraste)
(Then you found me)
(Then you found me)

Oh, Dios mío, leíste mi mente, mi respuesta es una sola
Oh, my God, you read my mind 내 답은 하나야
Oh, my God, you read my mind nae dabeun hanaya
Ya no hay más dudas, sin dudas, ven y únete aquí (ooh-ooh)
더 이상은 no doubt, no doubt, come and join here (ooh-ooh)
deo isang-eun no doubt, no doubt, come and join here (ooh-ooh)
Oh, Dios mío, leíste mi mente, mi respuesta es una sola
Oh, my God, you read my mind 내 답은 하나야
Oh, my God, you read my mind nae dabeun hanaya
Aunque sea torpe, he esperado tanto, ven y únete
서투르지만 기다려 왔던 만큼 come and join
seotureujiman gidaryeo watdeon mankeum come and join

Sin dudas, sin dudas
No doubt, no doubt
No doubt, no doubt
(No, ooh)
(No, ooh)
(No, ooh)
Sin dudas, sin dudas
No doubt, no doubt
No doubt, no doubt

Por favor, no le he dicho a nadie, siendo realmente honesto
Please, I ain't told nobody 정말 솔직하게
Please, I ain't told nobody jeongmal soljikage
Esto es lo que te estoy diciendo
너에게 하고 있는 말이야
neoege hago inneun mariya
Estoy listo para que me digas
I'm ready for 알려줘
I'm ready for allyeojwo
Todo sobre ti
니 모든 걸
ni modeun geol

Aunque no lo diga, sé que puedes sentirlo
말하지 않아도 느낄 수 있다고
malhaji anado neukkil su itdago
La apariencia no importa
The cover doesn't matter
The cover doesn't matter
Aunque no lo digas tal cual
있는 그대로 말하지 않아도
inneun geudaero malhaji anado
(Oh, ahora, te encontré)
(Oh, now, I found you)
(Oh, now, I found you)

Cántalo más fuerte, para que se escuche
더 크게 불러줘, 들릴 수 있도록
deo keuge bulleojwo, deullil su itdorok
La apariencia no importa
The cover doesn't matter
The cover doesn't matter
Dímelo pronto (tú también) si lo sabes
어서 말해줘 (너도) 알고 있다면 말야
eoseo malhaejwo (neodo) algo itdamyeon marya
(Entonces me encontraste)
(Then you found me)
(Then you found me)

Oh, Dios mío, leíste mi mente, mi respuesta es una sola
Oh, my God, you read my mind 내 답은 하나야
Oh, my God, you read my mind nae dabeun hanaya
Ya no hay más dudas, sin dudas, ven y únete aquí (ooh-ooh)
더 이상은 no doubt, no doubt, come and join here (ooh-ooh)
deo isang-eun no doubt, no doubt, come and join here (ooh-ooh)
Oh, Dios mío, leíste mi mente, mi respuesta es una sola
Oh, my God, you read my mind 내 답은 하나야
Oh, my God, you read my mind nae dabeun hanaya
Aunque sea torpe, he esperado tanto, ven y únete
서투르지만 기다려 왔던 만큼 come and join
seotureujiman gidaryeo watdeon mankeum come and join

Sin dudas, sin dudas
No doubt, no doubt
No doubt, no doubt
(No, ooh)
(No, ooh)
(No, ooh)
Sin dudas, sin dudas
No doubt, no doubt
No doubt, no doubt

Por favor, no le he dicho a nadie, siendo realmente honesto
Please, I ain't told nobody 정말 솔직하게
Please, I ain't told nobody jeongmal soljikage
Esto es lo que te estoy diciendo
너에게 하고 있는 말이야
neoege hago inneun mariya
Estoy listo para que me digas
I'm ready for 알려줘
I'm ready for allyeojwo
Todo sobre ti
니 모든 걸
ni modeun geol