Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 220

SAY CHEESE!

BOYNEXTDOOR

Letra

¡DÍ CHEESE!

SAY CHEESE!

Hey, soy yo, igual que ayer
Hey, it's me, 昨日と同じ
Hey, it's me, kinō to onaji

Hoy también ven tras de mí, sin dudar así es como lo hacemos, oh
今日も come after me, 遠慮なく that's how we roll, oh
kyō mo come after me, enryo naku that's how we roll, oh

Oye, hagamos algo divertido, contigo para siempre
ねぇ、楽しいことしよう 君といつまでも
nee, tanoshii koto shiyou kimi to itsumade mo

Casi me atrapas, na-na-na-na, ahora es mi turno
Almost had me, na-na-na-na, now it's my turn
Almost had me, na-na-na-na, now it's my turn

Sí, esa sonrisa en tu cara
Yeah, that smile on your face
Yeah, that smile on your face

Muéstrame más, ríe a carcajadas
見せてよ もっと laugh all the way
misete yo motto laugh all the way

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh

Di cheese
Say cheese
Say cheese

Eres mi mejor amigo, siempre enredados
You're my best buddy, ドタバタに仲良し
You're my best buddy, dotabata ni nakayoshi

Sí, sí, sí, sí, mejor corre, corre lejos
Yeah, yeah, yeah, yeah, you better run a, run away
Yeah, yeah, yeah, yeah, you better run a, run away

Sin ti no hay diversión en mi día a día
君じゃなきゃつまらないよ my everyday
kimi ja nakya tsumaranai yo my everyday

Sí, sí, sí, sí, mejor corre, corre lejos
Yeah, yeah, yeah, yeah, I better run a, run away
Yeah, yeah, yeah, yeah, I better run a, run away

Déjame hacer esto, te lo ruego, déjame hacer esto
Let me do this, I'm begging you to let me do this
Let me do this, I'm begging you to let me do this

Para siempre y otra vez, ooh
Forever and again, ooh
Forever and again, ooh

Atrápame si puedes, na-na-na
Catch me if you can, na-na-na
Catch me if you can, na-na-na

Ven aquí
こっちにおいで
kocchi ni oide

Deténme si puedes, na-na-na
Stop me if you can, na-na-na
Stop me if you can, na-na-na

Intenta atraparme
捕まえてみて
tsukamaete mite

No hay ganadores ni perdedores en este juego, estoy enganchado
勝ちも負けもない game, I'm addicted
kachi mo make mo nai game, I'm addicted

No puedo parar (no puedo parar)
辞められない (辞められない)
yamerarenai (yamerarenai)

Déjame hacer esto, te lo ruego, déjame hacer esto
Let me do this, I'm begging you to let me do this
Let me do this, I'm begging you to let me do this

Para siempre y otra vez, ooh
Forever and again, ooh
Forever and again, ooh

Amor y odio y amor, una y otra vez, repitiendo
Love and hate and love, over and over again, 繰り返す
Love and hate and love, over and over again, kurikaesu

Conexión complicada, se ha vuelto un vicio, ooh
複雑な connection, クセになってきた, ooh
fukuzatsu na connection, kuse ni natte kita, ooh

Si tú sonríes, yo también sonrío
君が笑えば僕も笑って
kimi ga waraeba boku mo waratte

Y eso se contagia al mundo
それが世界に伝染して
sore ga sekai ni densen shite

Si estamos juntos, hasta los milagros pueden suceder
一緒にいれば 奇跡だって起こせる
issho ni ireba kiseki datte okoseru

Sí, esa sonrisa en tu cara
Yeah, that smile on your face
Yeah, that smile on your face

Muéstrame más, ríe a carcajadas
見せてよ もっと laugh all the way
misete yo motto laugh all the way

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh

Di cheese
Say cheese
Say cheese

Eres mi mejor amigo, siempre enredados
You're my best buddy, ドタバタに仲良し
You're my best buddy, dotabata ni nakayoshi

Sí, sí, sí, sí, mejor corre, corre lejos
Yeah, yeah, yeah, yeah, you better run a, run away
Yeah, yeah, yeah, yeah, you better run a, run away

Sin ti no hay diversión en mi día a día
君じゃなきゃつまらないよ my everyday
kimi ja nakya tsumaranai yo my everyday

Sí, sí, sí, sí, mejor corre, corre lejos
Yeah, yeah, yeah, yeah, I better run a, run away
Yeah, yeah, yeah, yeah, I better run a, run away

Déjame hacer esto, te lo ruego, déjame hacer esto
Let me do this, I'm begging you to let me do this
Let me do this, I'm begging you to let me do this

Para siempre y otra vez, ooh
Forever and again, ooh
Forever and again, ooh

Sí, sí, sí, sí, quiero seguir jugando este juego
Yeah, yeah, yeah, yeah, I wanna keep on playing this game
Yeah, yeah, yeah, yeah, I wanna keep on playing this game

Déjame hacer esto, te lo ruego, déjame hacer esto
Let me do this, I'm begging you to let me do this
Let me do this, I'm begging you to let me do this

Para siempre y otra vez
Forever and again
Forever and again

Atrápame si puedes, na-na-na
Catch me if you can, na-na-na
Catch me if you can, na-na-na

Ven aquí
こっちにおいで
kocchi ni oide

Deténme si puedes, na-na-na
Stop me if you can, na-na-na
Stop me if you can, na-na-na

Intenta atraparme
捕まえてみて
tsukamaete mite

Atrápame si puedes, na-na-na
Catch me if you can, na-na-na
Catch me if you can, na-na-na

Persígueme
追い回して
oi mawashite

Deténme si puedes, na-na-na
Stop me if you can, na-na-na
Stop me if you can, na-na-na

Hasta que te canses
疲れるまで
tsukareru made

Déjame hacer esto, te lo ruego, déjame hacer esto
Let me do this, I'm begging you to let me do this
Let me do this, I'm begging you to let me do this

Para siempre y otra vez, ooh
Forever and again, ooh
Forever and again, ooh

Di cheese (hahahahahaha)
Say cheese (hahahahahaha)
Say cheese (hahahahahaha)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BOYNEXTDOOR y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección