Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 241

Where's My Paradise

Boys Be

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Where's My Paradise

いつもなにかに、おびえていたよItsumo nanika ni, obiete ita yo
あたしひとりが、ういてるみたいATASHII hitori ga, uiteru mitai
ヘッドライトがこうさしている、ダウンタウンHEDDORAITO ga kousa shite iru, DOWNTOWN
おー!イェイイェイイェイイェイOH! YEI YEI YEIYEI!
よるのゲームも、たいくつすぎてYoru no GEEMU mo, taikutsu sugi te
バイクとばすの、あきあきしてるBAIKU tobasu no, akiaki shiteru
イルミネーションぼやけてるホリデーナイトIRUMINEISHON boyake teru HOLIDAY NIGHT

ここにいるのは、シャドウオブマイボディKoko ni iru no wa, SHADOW OF MY BODY
ぬけだして、ジャンピングアップNuke dashite, JUMPING UP

なにかがきっと、みつがるはずNanikaga kitto, mitsugaru hazu
だれかがきっと、まっているよDarekaga kitto, matte iru yo
ゆめのかけら、みつけだそうYume no kakera, mitsuke dasou
ひとりじゃないさ、どんなときもHitori jyanai sa, donna toki mo

ブックスひらけば、なにかとびだすBOOKUSU hirake ba, nanika tobi dasu
いつもきたいで、むねがはじけるItsumo kitai de, mune ga hajikeru
だけどなかみは、いつだってからっぽさDakedo nakami wa, itsudatte karapposa
おー!イェイイェイイェイイェイOH! YEI YEI YEIYEI!
ブラックライトに、あざめてひびBURAKKU RAITO ni, azamete hibi
パールブルーのネイルがひかるPAARU BURUU no NEIRU ga hikaru
ぬれたルージュが、さけんでるマジカルナイトNureta RUUJU ga, saken deru MAGICAL NIGHT

すてさるものは、シャドウオブマイボディSutesaru mono wa, SHADOW OF MY BODY
マジになって、ジャンピングアップMAJI ni natte, JUMPING UP

どこかにきっと、いばしょがあるDokokani kitto, ibasho ga aru
なぜだかずっと、わかっていたNaze daka zutto, wakatte ita
めざしている、ひかりのなかMezashite iru, hikari no naka
のぞめばほら、そこがパラダイスNozome ba hora, sokoga PARADAISU

¿Dónde está mi paraíso?

Siempre tuve miedo de algo
Como si estuviera flotando solo
Las luces de neón parpadean en el centro
¡OH! SÍ SÍ SÍ SÍ
Incluso los juegos nocturnos son aburridos
Saltando en la moto, emocionado
La iluminación difusa de la noche de vacaciones

Aquí está la SOMBRA DE MI CUERPO
Escapando, SALTANDO ARRIBA

*Algo seguramente se revelará
Alguien seguramente está esperando
Vamos a encontrar fragmentos de sueños
No estoy solo, en cualquier momento
Al abrir un libro, algo salta
Siempre con expectativas, mi corazón late fuerte
Pero el contenido siempre está vacío
¡OH! SÍ SÍ SÍ SÍ
Engañando en la luz negra
El vestido azul pálido brilla
El lápiz labial húmedo grita en la noche mágica

Lo que se descarta es la SOMBRA DE MI CUERPO
En serio, SALTANDO ARRIBA

**En algún lugar seguramente hay un lugar para pertenecer
Por alguna razón siempre lo supe
Apuntando hacia la luz
Si lo deseas, ahí está, ese es el PARAÍSO


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Boys Be y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección