Never Been 2 Heaven

Nie im Himmel gewesen

Never Been 2 Heaven

Hey, Sir
Hey, sir
Hey, sir
Ja, die Zeit ist um
Yeah, time is up
Yeah, time is up
Lass uns im Rhythmus verloren gehen (ha-ha-ha)
Let's get lost in the rhythm (ha-ha-ha)
Let's get lost in the rhythm (ha-ha-ha)

Wir sind discord, total unterschiedlich (unterschiedlich)
우린 discord, 완전 different (different)
urin discord, wanjeon different (different)
Ja, ich werde immer wieder zu dir hingezogen, warum?
그래 선지 자꾸 네게 끌려 why
geurae seonji jakku nege kkeullyeo why
Du weißt, ja, ich weiß, was soll's? Lass uns loslegen (lass uns loslegen)
You know, yeah, I know, 뭐 어때? Let's roll (let's roll)
You know, yeah, I know, mwo eottae? Let's roll (let's roll)
Bereit für Action, folge dem Licht und lauf los
Ready for action, 저 빛을 따라 달려나가
Ready for action, jeo bicheul ttara dallyeonaga
Ein bisschen ein anderer Raum
좀 다른 공간
jom dareun gonggan
Mit dir aus einer anderen Zeit
다른 시간의 너와
dareun siganui neowa
Oh, wir treffen uns im gleichen Raum zur gleichen Zeit
Oh, 같은 공간 같은 시간에 만나
Oh, gateun gonggan gateun sigane manna
Gleiche Höhe, denselben Traum im Herzen, träumend, ja
똑같은 높이 같은 맘의 꿈을 dreaming, yeah
ttokgateun nopi gateun mamui kkumeul dreaming, yeah
Ich muss es bekommen
I gotta get it
I gotta get it
Muss sie nach oben bringen
Gotta get them up on top
Gotta get them up on top
Genau jetzt, in diesem Moment, auf den ich gewartet habe
기다려왔던 바로 지금 이 순간
gidaryeowatdeon baro jigeum i sun-gan
Folge diesem aufregenden Gefühl, das kurz davor ist zu explodieren
터질 듯 부푼 이 설레임을 따라가
teojil deut bupun i seolleimeul ttaraga

Die Blicke treffen sich
맞닿은 눈빛
matdaeun nunbit
In ihnen schlägt ein pochendes Herz (aw)
그 속에서 두근대는 heart (aw)
geu sogeseo dugeundaeneun heart (aw)

Hey, ich war nie im Himmel
Hey, I've never been to heaven
Hey, I've never been to heaven
Steig auf diese Melodie
올라타 이 melody
ollata i melody
Hey, rund um die Uhr
Hey, twenty-four-seven
Hey, twenty-four-seven
Die Chemie brennt lichterloh
불타오를 chemistry
bultaoreul chemistry
Lass uns tanzen und die Vibes spüren
너와 함께 let's dance and vibe
neowa hamkke let's dance and vibe
Folge dem Licht, fühl die Vibes
저 빛을 따라 feel the vibe
jeo bicheul ttara feel the vibe
Hey, wir werden den Himmel erreichen
Hey, 우리가 닿을 heaven
Hey, uriga daeul heaven
Ich will es nicht verpassen
놓치고 싶지 않아
nochigo sipji ana

Du-ru-ru, doot-doo, so wild
Du-ru-ru, doot-doo, so wild
Du-ru-ru, doot-doo, so wild
Du-ru, doot-doo, lass es brennen
Du-ru, doot-doo, let it burn
Du-ru, doot-doo, let it burn
Du-ru-ru, doot-doo, hier gehen wir
Du-ru-ru, doot-doo, here we go
Du-ru-ru, doot-doo, here we go
Jeder Moment brennt im Rampenlicht
매 순간 불타 spotlight
mae sun-gan bulta spotlight

(Ja, ja) Wir sind wie ein entzündetes Feuer
(Yeah, yeah) 우린 마치 점화된 fire
(Yeah, yeah) urin machi jeomhwadoen fire
Goin', wee, wee, wee, lass es einfach laufen
Goin', wee, wee, wee, 그냥 냅둬
Goin', wee, wee, wee, geunyang naepdwo
Dieses Gefühl ist irgendwie nicht schlecht
이 느낌이 왠지 싫지 않지
i neukkimi waenji silji anji
Die chemische Reaktion, das Feuerwehrauto kann nicht gelöscht werden
달아오른 chemical, 못 꺼 fire truck
daraoreun chemical, mot kkeo fire truck
Alle sagen, ich bin ein bisschen low key
다들 말해 난 좀 low key
dadeul malhae nan jom low key
Aber du bist ein bisschen high key (peppe es auf)
근데 말야 넌 좀 high key (spice it up)
geunde marya neon jom high key (spice it up)
Anders zu sein macht es perfekter
달라서 더 완벽한 걸
dallaseo deo wanbyeokan geol
Ja, wir werden eins (ja)
Yeah, we'll become one (yeah)
Yeah, we'll become one (yeah)

Ein gemeinsames Herzschlag
하나 된 heartbeat
hana doen heartbeat
Die Rufe knallen wie Feuerwerkskörper, pow (aw)
함성들은 폭죽처럼 pow (aw)
hamseongdeureun pokjukcheoreom pow (aw)

Hey, ich war nie im Himmel
Hey, I've never been to heaven
Hey, I've never been to heaven
Steig auf diese Melodie
올라타 이 melody
ollata i melody
Hey, rund um die Uhr
Hey, twenty-four-seven
Hey, twenty-four-seven
Die Chemie brennt lichterloh
불타오를 chemistry
bultaoreul chemistry
Lass uns tanzen und die Vibes spüren
너와 함께 let's dance and vibe
neowa hamkke let's dance and vibe
Folge den Sternen, fühl die Vibes
저 별을 따라 feel the vibe
jeo byeoreul ttara feel the vibe
Hey, wir werden den Himmel erreichen
Hey, 우리가 닿을 heaven
Hey, uriga daeul heaven
Ich will es nicht verpassen
놓치고 싶지 않아
nochigo sipji ana

Du-ru-ru, doot-doo, so wild
Du-ru-ru, doot-doo, so wild
Du-ru-ru, doot-doo, so wild
Du-ru, doot-doo, lass es brennen
Du-ru, doot-doo, let it burn
Du-ru, doot-doo, let it burn
Du-ru-ru, doot-doo, hier gehen wir
Du-ru-ru, doot-doo, here we go
Du-ru-ru, doot-doo, here we go
Jeder Moment brennt im Rampenlicht
매 순간 불타 spotlight
mae sun-gan bulta spotlight
Du-ru-ru, doot-doo, oh mein
Du-ru-ru, doot-doo, oh my
Du-ru-ru, doot-doo, oh my
Du-ru, doot-doo, ich sag wow
Du-ru, doot-doo, I go wow
Du-ru, doot-doo, I go wow
Du-ru-ru, doot-doo, hier gehen wir
Du-ru-ru, doot-doo, here we go
Du-ru-ru, doot-doo, here we go
Jeder Moment explodiert im Highlight
매 순간 터져 highlight
mae sun-gan teojyeo highlight

Ein bisschen ein anderer Raum, mit dir aus einer anderen Zeit
좀 다른 공간 다른 시간의 너와
jom dareun gonggan dareun siganui neowa
Oh, wir treffen uns im gleichen Raum zur gleichen Zeit
Oh, 같은 공간 같은 시간에 만나
Oh, gateun gonggan gateun sigane manna
Gleiche Höhe, denselben Traum im Herzen, träumend, ja
똑같은 높이 같은 맘의 꿈을 dreaming, yeah
ttokgateun nopi gateun mamui kkumeul dreaming, yeah
(Gleiche Träume, träumend, Baby)
(똑같은 꿈을 dreaming, baby)
(ttokgateun kkumeul dreaming, baby)
Also komm und hol es dir, komm und hol es dir, spür die Vibes
So come and get it, come and get it, get the vibe
So come and get it, come and get it, get the vibe
In diesem Moment bleibt alles um uns herum stehen
이 순간 우리 말고 전부 멈춰
i sun-gan uri malgo jeonbu meomchwo
Stopp
Stop
Stop
In der Wärme, die unsere Wangen berührt, fühl ich mich so hoch
두 볼에 맞닿은 따스함에 feel so high
du bore matdaeun ttaseuhame feel so high

Hey, dieses Gefühl ist wie der Himmel
Hey, 이 기분 마치 heaven
Hey, i gibun machi heaven
Bleib bis zum Ende bei mir
함께 해줘 끝까지
hamkke haejwo kkeutkkaji
Hey, je weiter wir gehen
Hey, 가면 갈수록
Hey, gamyeon galsurok
Desto mehr funkelt die Synergie
반짝 튀는 synergy
banjjak twineun synergy
Lass uns noch einmal tanzen und die Vibes spüren (hoo, komm schon, alle)
다시 한번 let's dance and vibe (hoo, come on, everybody)
dasi hanbeon let's dance and vibe (hoo, come on, everybody)
Ich kann es von Auge zu Auge fühlen (leg deine Hände zusammen)
느낄 수 있어 eye to eye (put your hands together)
neukkil su isseo eye to eye (put your hands together)
Hey, ja, genau jetzt
Hey, 그래 바로 지금
Hey, geurae baro jigeum
Berühre das Sonnenlicht
Touch the sunlight
Touch the sunlight

Hey, der Rhythmus, der eins wird
Hey, 하나가 되는 rhythm
Hey, hanaga doeneun rhythm
Unsere eigene Symphonie
우리만의 symphony
urimanui symphony
Hey, rund um die Uhr
Hey, twenty-four-seven
Hey, twenty-four-seven
Diese Rhapsodie ist perfekt
완벽한 이 rhapsody
wanbyeokan i rhapsody
Hör nicht auf, lass uns tanzen und die Vibes spüren
멈추지 마 let's dance and vibe
meomchuji ma let's dance and vibe
Jede Minute, jede Sekunde ist der Killerpart
일분 일초가 killing part
ilbun ilchoga killing part
Hey, nur einmal heute
Hey, 단 한 번뿐인 오늘
Hey, dan han beonppunin oneul
Erinnere dich für immer daran, jetzt
영원히 기억해 now
yeong-wonhi gieokae now

Du-ru-ru, doot-doo, so wild
Du-ru-ru, doot-doo, so wild
Du-ru-ru, doot-doo, so wild
Du-ru, doot-doo, lass es brennen
Du-ru, doot-doo, let it burn
Du-ru, doot-doo, let it burn
Du-ru-ru, doot-doo, hier gehen wir
Du-ru-ru, doot-doo, here we go
Du-ru-ru, doot-doo, here we go
Endlich das Sonnenlicht erreicht
마침내 닿은 sunlight
machimnae daeun sunlight
Du-ru-ru, doot-doo, oh mein
Du-ru-ru, doot-doo, oh my
Du-ru-ru, doot-doo, oh my
Du-ru, doot-doo, ich sag wow
Du-ru, doot-doo, I go wow
Du-ru, doot-doo, I go wow
Du-ru-ru, doot-doo, hier gehen wir
Du-ru-ru, doot-doo, here we go
Du-ru-ru, doot-doo, here we go
Das Sonnenlicht erfüllt meine Welt.
내 세상을 채운 sunlight
nae sesang-eul chae-un sunlight