Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 341

Up With Me

Boys Night Out

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Up With Me

Bolt the windows and lock the doors.
There's gonna be a shit storm!
All the lies I've lived caused dark skies and wind to blow.
Oh, it's terrible!
Yet, through it all I'll keep it up.
Deception's roots writhe deep and I'm stuck.
I'm overwhelmed.

I've made mistakes.
They keep me company.
Oh, man, what's up with me?
I've changed and it's comforting.

For the sake of secrets, let's say I'm safe.
Let's say I've got a hiding place.
Let's say I've made apologies and that the hearts I've broken have been appeased.
Let's say this storm, like most, will pass.
Let's sing a song for relief at last.
Let's say that only time will tell if I'm really over being overwhelmed.

I've made mistakes.
They keep me company.
Oh, man, what's up with me?
I've changed and it's comforting.

I've changed.
It's honestly that easy.
I've changed. It's comforting.
I've changed.

There's something soothing and surreal as hell about climbing up from where you fell.
You finally forget to be overwhelmed

I've made mistakes.
They keep me company.
Oh, man, what's up with me?
I've changed and it's comforting.

Conmigo

Asegura las ventanas y cierra con llave las puertas.
¡Va a haber un desastre de mierda!
Todas las mentiras que he vivido causaron cielos oscuros y vientos que soplan.
¡Oh, es terrible!
A pesar de todo, seguiré adelante.
Las raíces del engaño se retuercen profundamente y estoy atrapado.
Estoy abrumado.

He cometido errores.
Me acompañan.
Oh, hombre, ¿qué pasa conmigo?
He cambiado y es reconfortante.

Por el bien de los secretos, digamos que estoy a salvo.
Digamos que tengo un lugar donde esconderme.
Digamos que he pedido disculpas y que los corazones que he roto han sido apaciguados.
Digamos que esta tormenta, como la mayoría, pasará.
Cantemos una canción para aliviar al fin.
Digamos que solo el tiempo dirá si realmente he superado estar abrumado.

He cambiado.
Es sinceramente tan fácil.
He cambiado. Es reconfortante.
He cambiado.

Hay algo tranquilizador y surrealista como el infierno en subir desde donde caíste.
Finalmente olvidas estar abrumado.

He cometido errores.
Me acompañan.
Oh, hombre, ¿qué pasa conmigo?
He cambiado y es reconfortante.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Boys Night Out y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección