Reason Ain't Our Long Suit

La razón no es nuestra mejor cualidad

Reason Ain't Our Long Suit

Convertimos nuestras preguntas en obsesiones ardientes.We turned our questions into burning obsessions.
Algunos preguntaban: '¿Por qué yo?'Some asked: "Why me?"
Otros lloraban: '¿Por qué todos los demás excepto yo? ¡Acéptame!'. Las respuestas resultaron esquivas o elusivas y siempre parecían propiciar cambios de humor.Others cried: "Why everybody else except me? Accept me!" Answers proved aloof or elusive and always seemed to be conducive to mood swings.
Con los ánimos exaltados sacamos esas ch'is y ideologías desgastadas de sus bóvedas.With tempers flaring we took those tattered ch'is and ideologies out of their vaults.

Nuestros defectos no son nuestra culpa.Our faults aren't our fault.
Ahora estamos mejor que nunca.Now we're better than ever.
Ahogamos nuestros problemas en el whisky.We drowned our problems in the whiskey.
El fondo de la botella goteaba tan limpio como nuestra conciencia y dormíamos inconscientes.The bottom of the bottle dripped as clean as our conscience and we slept unconscious.
Fumamos nuestras drogas y cigarrillos para limpiar arrepentimientos, y siempre apostamos a arrepentirnos del resultado.We smoked our drugs and cigarettes to cleanse regrets, and always betted on regretting the outcome.
Lo hicimos, y más.We did, and then some.
Enjuagamos nuestros dedos manchados de nicotina doblemente limpios.We rinsed our nicotine stained fingers double clean.
Retrocedimos a lo habitual.We dropped back to default.

Nuestros defectos no son nuestra culpa.Our faults aren't our fault.
Ahora estamos mejor que nunca.Now we're better than ever.
Uno, dos, tres, cuatro retrocesos dejaron nuestras lecciones dispuestas para nuestra atención.One, two, three, four regressions left our lessons laid out for our attention.
Una tensión nos dejó abiertos al cambio.A tension left us open to change.
¡Tres hurras por la esperanza!Three cheers for hoping!
La razón no es nuestra mejor cualidad.Reason ain't our long suit.