Traducción generada automáticamente
Funky Jockey
Boys of Korea
Funky Jockey
Good evening, ladies and gentleman
(yo, yo, yo, woh, funky!)
Hey, say! you say! we're wonderful!
I want you say "wonderful"!
Watch us! check us out! and feel us!
Hey, say! you say! we're wonderful!
I want you say "wonderful"!
Watch us! check us out! and feel us!
Yeah! yeah!
Now listening to the funky rhythm!
If you're listening you can hear exciting funky!
Now your anger catches on fire when you're with us!
Together, let's try it
Yeah, try it
Try it with us
Hey, 9 times 9 = 81
Yeah! oh, yeah! that's it!
Yo! let's float! dance!
Say keep--keep hip funky!
Take a little look at this--ha!
Take a little, little look at me--ha!
I'm happy, can't you see?
Be happy--ha!
You've gotta be happy, don't you know?
Let's dance and sing
Then you'll be happy--ha!
I'm hot, or i'm not
My expression is carefree
Come here
Come play
We're waiting
There's nothing to it
It's just a pretty girl
Seriously
Yo! check it out
You know what i'm sayin', fool~
All--to--ge--ther
Let's spin!
Play paduk together
Let's spin!
The whole town spin!
Without--having to--think--about--it,
Let's all be happy together, party!
Everybody stop!
Dance all together!
Get with the rhythm and dance a dance
And be happy!
Turn, turn your body
Dance any way you like
No swearing
It's me
Ya-hoo!
Everybody in the house,
Come on and let me hear ya say "ho~"!
(ho~!)
Everybody in the house,
Come on and let me hear ya say "ho, ho"!
(ho, ho!)
Everybody in the house,
Come on and let me hear ya say "woo-woo"!
(woo-woo!)
Everybody in the house,
Come on and let me hear ya say "ho-ho-ho"!
(ho-ho-ho!)
Do you live without thinking about it?
Monday, sunday--doesn't matter
Whenever the hell
Play any time
Come on!
Boom!
Everybody!
Boom!
Play
Now stop!
Everybody say we're one, one, one
Together as one
Spin together
Together as one
We are together
Dance and sing
Goodbye
Throw your troubles away
Goodbye!
Only when we get together
We're carefree all day and all night
Nobody worries and together play happily
We play this way and that way
Take a little look at this--ha!
Take a little, little look at me--ha!
I'm happy, can't you see?
Be happy--ha!
You've gotta be happy, don't you know?
Let's dance and sing
Then you'll be happy--ha!
Loosen your tie and toss your apron; forget about
Being decent!
Give your body over to the funky rhythm and leave
Korea's future to congress!
You've gotta be happy, don't you know?
Let's dance and sing
Then you'll be happy--ha!
Da-da-daaaaa-da
Take a little look at this--ha!
Take a little, little look at me--ha!
I'm happy, can't you see?
Be happy--ha!
You've gotta be happy, don't you know?
Let's dance and sing
Then you'll be happy--ha!
La, la, la~ la, la, la~
La, la, la~ la, la, la~
La, la, la~ la, la, la~
La, la, la~ la, la, la~
La, la, la~ la, la, la~
We do it today and tomorrow, sweat dripping
Fathers watching the kids
Mothers watching the kids
The men's eyes are sunken from lack of sleep
All day they're watching pretty girls and wanting them
People in the city looking all around till they get
Dizzy
Staring at people and giggling
Looking at their expressions and our force is quickly
Growing
They become one of us
We're growing
Hold your breath!
Jockey Funky
Buenas noches, damas y caballeros
(yo, yo, yo, woh, funky!)
¡Hey, di! tú dices! ¡somos maravillosos!
¡Quiero que digas 'maravilloso'!
¡Observa! ¡échanos un vistazo! ¡y siéntenos!
¡Hey, di! tú dices! ¡somos maravillosos!
¡Quiero que digas 'maravilloso'!
¡Observa! ¡échanos un vistazo! ¡y siéntenos!
¡Sí! ¡sí!
¡Ahora escuchando el ritmo funky!
¡Si estás escuchando, puedes oír el emocionante funky!
¡Ahora tu enojo se enciende cuando estás con nosotros!
Juntos, vamos a intentarlo
Sí, inténtalo
Inténtalo con nosotros
¡Hey, 9 por 9 = 81!
¡Sí! ¡oh, sí! ¡así es!
¡Ey! ¡vamos a flotar! ¡a bailar!
Di 'mantente, mantente hip funky!'
Echa un vistazo a esto--¡ja!
Echa un pequeño, pequeño vistazo a mí--¡ja!
Estoy feliz, ¿no lo ves?
Sé feliz--¡ja!
Tienes que ser feliz, ¿no lo sabes?
Baila y canta
Entonces serás feliz--¡ja!
Estoy caliente, o no lo estoy
Mi expresión es despreocupada
Ven aquí
Ven a jugar
Estamos esperando
No hay nada en ello
Es solo una chica bonita
En serio
¡Ey! échale un vistazo
Sabes lo que digo, ¡tonto~!
To--dos--juntos
¡Giremos!
Juguemos paduk juntos
¡Giremos!
¡Toda la ciudad gira!
Sin--tener que--pensar--en ello,
¡Seamos todos felices juntos, fiesta!
¡Todos paren!
¡Bailen todos juntos!
¡Sigan el ritmo y bailen!
¡Y sean felices!
Giren, giren sus cuerpos
Bailen como quieran
Sin jurar
Soy yo
¡Ya-hoo!
Todos en la casa,
¡Vengan y déjenme escucharlos decir 'ho~'!
(ho~!)
Todos en la casa,
¡Vengan y déjenme escucharlos decir 'ho, ho'!
(ho, ho!)
Todos en la casa,
¡Vengan y déjenme escucharlos decir 'woo-woo'!
(woo-woo!)
Todos en la casa,
¡Vengan y déjenme escucharlos decir 'ho-ho-ho'!
(ho-ho-ho!)
¿Vives sin pensar en ello?
Lunes, domingo--no importa
Cuando sea
Juega en cualquier momento
¡Vamos!
¡Boom!
¡Todos!
¡Boom!
Jueguen
¡Ahora paren!
Todos dicen que somos uno, uno, uno
Juntos como uno
Giremos juntos
Juntos como uno
Estamos juntos
Bailen y canten
Adiós
Tira tus problemas lejos
¡Adiós!
Solo cuando estamos juntos
Somos despreocupados todo el día y toda la noche
Nadie se preocupa y juega felizmente juntos
Jugamos de esta manera y de aquella manera
Echa un vistazo a esto--¡ja!
Echa un pequeño, pequeño vistazo a mí--¡ja!
Estoy feliz, ¿no lo ves?
Sé feliz--¡ja!
Tienes que ser feliz, ¿no lo sabes?
Baila y canta
Entonces serás feliz--¡ja!
Afloja tu corbata y tira tu delantal; ¡olvida
Ser decente!
¡Entrega tu cuerpo al ritmo funky y deja
El futuro de Corea al congreso!
Tienes que ser feliz, ¿no lo sabes?
Baila y canta
Entonces serás feliz--¡ja!
Da-da-daaaaa-da
Echa un vistazo a esto--¡ja!
Echa un pequeño, pequeño vistazo a mí--¡ja!
Estoy feliz, ¿no lo ves?
Sé feliz--¡ja!
Tienes que ser feliz, ¿no lo sabes?
Baila y canta
Entonces serás feliz--¡ja!
La, la, la~ la, la, la~
La, la, la~ la, la, la~
La, la, la~ la, la, la~
La, la, la~ la, la, la~
La, la, la~ la, la, la~
Lo hacemos hoy y mañana, sudando
Los padres cuidando a los niños
Las madres cuidando a los niños
Los ojos de los hombres están hundidos por la falta de sueño
Todo el día están mirando a las chicas bonitas y deseándolas
La gente en la ciudad mirando a su alrededor hasta que se marean
Mirando a la gente y riendo
Mirando sus expresiones y nuestra fuerza crece rápidamente
Se vuelven uno de nosotros
Estamos creciendo
¡Contén la respiración!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Boys of Korea y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: