Bodyguard

Guardián de Cuerpo

Bodyguard

te hago daño al mirarte asínae mameul ppaeseun geudae
no sueltes mi manonae soneul nochi mayo
por favor acércate a mínareul sallyeojwo sos
voy a ir ahoranaega jigeum galkke
como un superhéroe parasyupeomaencheoreom naraseo
protegertejikyeojulge

si estás aquí conmigoireoke neowa hamkke isseumyeon
siento que el mundo se detienesesang modeungeol gajin gibun
te amaré para siempreeonjekkajina yeongwontorok saranghalge
como la luz de la mañana en tu sonrisaachimhaessal gateun neoui miso
tu risa siempre me hace latironjongil gaseumi seolleyeo
en la oscura noche, despiértame de mi sueñoeoduun bam nae kkumeul barkhyeojwo

si alguna vez te sientes cansada y abrumadanega himdeulgo jichilttaemyeon
soy la única persona que te protegeneoreul jikyeojul dan hansaram

yo seré tu guardián de cuerponaneun neoui bodigadeu
te protegeré, te amaréneol jikyeojulge saranghae
más que a nadie en este mundogeu nuguboda gwiyeoun
justo en ese instante en que caísteillumineisyeon ppajyeobeorin sungan
eres perfecta para míneoneun naege wanbyeokhae
llámame siempre, correré hacia tieonjerado nareul bulleojwo dallyeogalge
cuando mi amor llegue a míne maeum sarangi naege ol su itge

no te vayas, en ninguna parte, tu guardián de cuerpoitjima eodiseodeun neoui bodigadeu
no te dejaré, ahora soy tu cómpliceitjanha ijen naega neoui majingga
cuando sea difícil, ponme ahí, compartiré todo contigohimi deul ttaen ijen naege angyeo, modeungeol naege matgyeo
ahora confías en míijeneun neoneun nareul mideo
protegeré a tu lado, junto a ese cuentodonghwa sok juingonggwa hamkke neoreul jikyeojulge
y seré tu fuerza, junto al cómicmanhwa sok kaerikteowa hamkke himi doeeojulge
siempre a tu lado, te cuidaré, daré mis mejores pasos, lo prometoyeongwonhi neoreul jikyeo gyeote isseo jul kkeora sin ape mureup kkurko maengsehalge

si alguna vez te sientes cansada y abrumadanega himdeulgo jichilttaemyeon
soy la única persona que te protegeneoreul jikyeojul dan hansaram

cuando me acerque a ti, suavementene ape dagaga dangdanghage
verás cómo me enamoro de tinuneul gameun neoege saljjak immatchum
te amosaranghae