Tiger Inside (호랑이) (Taipei - G-Group)

Tigre Interior (Taipei - G-Group)

Tiger Inside (호랑이) (Taipei - G-Group)

El tigre dentro de ti (sí)
네 안의 호랑이 (yah)
ne anui horang-i (yah)
Tú-tú-tú-tú
You-you-you-you
You-you-you-you

En la selva de la ley del más fuerte que se muerde y se pelea
물고 물리는 약육강식의 forest
mulgo mullineun yagyukgangsigui forest
Oops, la chispa que arde dentro de ella
Oops 그 속에 타오르려는 불씨
Oops geu soge taoreuryeoneun bulssi
Apresúrate para que no se propague y me pise
번지지 못하게 서둘러 날 밟지
beonjiji motage seodulleo nal bapji
No me amarres, ámarrame, ámarrame, ámarrame
Don't tie me, tie me up, tie me, tie me up
Don't tie me, tie me up, tie me, tie me up
Si me dejas en paz, no te morderé
가만히 놔두면 널 안 물어 난
gamanhi nwadumyeon neol an mureo nan
Si provocas mi temperamento, mostraré mis dientes
성질 건들면 이빨 드러내지만
seongjil geondeulmyeon ippal deureonaejiman
No intentes domesticarme más
더는 나를 길들이려 하지마
deoneun nareul gildeuriryeo hajima
No me amarres, ámarrame, ámarrame, ámarrame
Don't tie me, tie me up, tie me, tie me up
Don't tie me, tie me up, tie me, tie me up

La única regla en la jungla gris
회색 정글 단 하나의 rule
hoesaek jeonggeul dan hanaui rule
Solo me estimuló más
그건 날 더 자극했을 뿐
geugeon nal deo jageukaesseul ppun
Gritemos por ti, vamos a rugir (hey)
부르짖어 널 위해 let's growl (hey)
bureujijeo neol wihae let's growl (hey)
Así que tráelo, tráelo, tráelo
So bring it on, bring it on, bring it on
So bring it on, bring it on, bring it on

El tigre dentro de ti, libéralo sin restricciones en el mundo
네 안의 호랑이 더 거침없이 세상에 널 맘껏 풀어놔
ne anui horang-i deo geochimeopsi sesang-e neol mamkkeot pureonwa
Mastica y devora tus preocupaciones, delicioso
너의 걱정거리 씹어 먹어 yummy
neoui geokjeonggeori ssibeo meogeo yummy
Manos en el aire, no muestres la espalda (sácalas arriba)
Hands in the air 등은 보이지 마 (throw 'em up)
Hands in the air deung-eun boiji ma (throw 'em up)
Despierta, despierta, apúrate, despierta
깨워 봐 깨워 봐 hurry up, wake up
kkaewo bwa kkaewo bwa hurry up, wake up
Despierta, despierta, apúrate
깨워 봐 깨워 봐 hurry up
kkaewo bwa kkaewo bwa hurry up
El tigre dentro de ti, deja que tu respiración se vuelva más salvaje
네 안의 호랑이 더 거칠어진 숨소리 힘껏 내질러봐
ne anui horang-i deo geochireojin sumsori himkkeot naejilleobwa
Muéstrame lo que tienes
Show me what you got
Show me what you got

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
La cena está lista, sí, la cena está lista, sí
Dinner's ready, yeah, dinner's ready, yeah
Dinner's ready, yeah, dinner's ready, yeah
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
La cena está lista, sí, la cena está lista, sí
Dinner's ready, yeah, dinner's ready, yeah
Dinner's ready, yeah, dinner's ready, yeah

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
La cena está lista, sí, la cena está lista, sí (oh sí, la cena está lista)
Dinner's ready, yeah, dinner's ready, yeah (oh yeah, dinner is ready)
Dinner's ready, yeah, dinner's ready, yeah (oh yeah, dinner is ready)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
La cena está lista, sí, la cena está lista, sí
Dinner's ready, yeah, dinner's ready, yeah
Dinner's ready, yeah, dinner's ready, yeah