Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 647

​me, my girls & i

Boys World

Letra

Moi, mes filles et moi

​me, my girls & i

Santé à être une vraie badass (ouais)Cheers to being a bad bitch (woo)
T'as pas le temps d'être une triste fille (allez)You ain't got time to be a sad bitch (let's go)
Tiens bien la tête, tu sais que t'es une badassHead up, you know you a bad bitch
Un chagrin d'amour, c'est un rite de passageHeartbreak, that's a rite of passage
T'as pas le temps d'être une triste filleYou ain't got no time to be a sad bitch
Alors viens (ouais)So come on (yeah)

Fille, faut te sortir de ce litGirl, gotta get you out that bed
Faut te sortir de ta têteGotta get you outta your head
Laisse-les en lectureLeave 'em on read
Parce que tu vaux tellement mieux'Cause you're so much better

Allez, mets cette robe qui déchire (viens)Go, put on that f you dress (come on)
Santé, on passe à la suiteToast, moving on to the next
T'as un nouveau mantra, crie chaque lettreGot a new mantra, scream every letter

Tiens bien la tête, tu sais que t'es une badassHead up, you know you a bad bitch
Un chagrin d'amour, c'est un rite de passageHeartbreak, that's a rite of passage
T'as pas le temps d'être une triste filleYou ain't got no time to be a sad bitch
Alors viensSo come on

Moi, mes filles et moiMe, my girls and I
On gère (ah), elle gère (ah), tu gères (ah)We got it (ah), she got it (ah), you got it (ah)
Moi, mes filles et moiMe, my girls and I
On gère (ah), elle gère (ah), tu gères (ah)We got it (ah), she got it (ah), you got it (ah)
On se sent bien quand onFeel good when we

Saute au rythme maintenantBounce to the rhythm now
Descends et fais-le tournerDrop and then bring it round
Transpire, regarde ça coulerSweat, watch it drippin' down
Danse pour te sentir bienDance to get you right
Saute au rythme maintenantBounce to the rhythm now
Descends et fais-le tournerDrop and then bring it round
Transpire, regarde ça coulerSweat, watch it drippin' down
Moi, mes filles et moiMe, my girls and I

Fille, je vais arriver, saute dedans (dedans)Girl, 'boutta pull up, jump in (in)
Peu importe où t'as été (été)Doesn't matter where you've been (been)
Ne regarde jamais en arrière, c'est pas là où tu vasNever look back, that ain't where you're going

Ne laisse pas un loser te faire tomber comme ça (ouais)Don't let a loser get you down like that (yeah)
Ne laisse jamais personne te retenir (non)Don't ever let nobody hold you back (no)
Ouais, t'as des potes avec une batte de baseball (ouais)Yeah, you've got homies with a baseball bat (yeah)
C'est ce genre de copingIt's that kind of coping

Tiens bien la tête, tu sais que t'es une badassHead up, you know you a bad bitch
Un chagrin d'amour, c'est un rite de passageHeartbreak, that's a rite of passage
T'as pas le temps d'être une triste filleYou ain't got no time to be a sad bitch
Alors viens (avec moi)So come on (with me)

Moi, mes filles et moiMe, my girls and I
On gère (ah), elle gère (ah), tu gères (ah)We got it (ah), she got it (ah), you got it (ah)
Moi, mes filles et moiMe, my girls and I
On gère (ah), elle gère (ah), tu gères (ah)We got it (ah), she got it (ah), you got it (ah)
On se sent bien quand on (on se sent bien quand on danse)Feel good when we (feel good when we dance)

Saute au rythme maintenantBounce to the rhythm now
Descends et fais-le tournerDrop and then bring it round
Transpire, regarde ça coulerSweat, watch it drippin' down
Danse pour te sentir bienDance to get you right
Saute au rythme maintenantBounce to the rhythm now
Descends et fais-le tournerDrop and then bring it round
Transpire, regarde ça coulerSweat, watch it drippin' down
Moi, mes filles et moiMe, my girls and I

Un pour la nuit que tu es sur le point d'avoir (ah-ah)One for the night that you're 'bout to have (ah-ah)
Deux pour toi-même, content de te revoir (ah-ah)Two for yourself, good to have you back (ah-ah)
Santé à tes amis que tu aimes vraiment fort (ah-ah)Cheers to your friends that you love real bad (ah-ah)
(Oh-oh-oh)(Oh-oh-oh)

Moi, mes filles et moiMe, my girls and I
On gère (ah), elle gère (ah), tu gères (ah)We got it (ah), she got it (ah), you got it (ah)
Moi, mes filles et moiMe, my girls and I
On gère (ah), elle gère (ah), tu gères (ah)We got it (ah), she got it (ah), you got it (ah)
On se sent bien quand onFeel good when we

Saute au rythme maintenant (sors)Bounce to the rhythm now (step out)
Descends et fais-le tourner (descends, descends)Drop and then bring it round (drop, drop)
Transpire, regarde ça coulerSweat, watch it drippin' down
Danse pour te sentir bienDance to get you right
Saute au rythme maintenantBounce to the rhythm now
Descends et fais-le tournerDrop and then bring it round
Transpire, regarde ça coulerSweat, watch it drippin' down

Moi, mes filles et moiMe, my girls and I
(J't'aime, salope)(Love you, bitch)
Moi, mes filles et moi (ouais)Me, my girls and I (woo)

Escrita por: Olivia Ruby, Liza Owen, Rykeyz, Lillian Kay, Makhyli. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Boys World y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección