Something In The Water

Quelque chose dans l'eau

Something In The Water

Je suis toujours perdu dans les lumièresI'm always lost in the lights
Pas besoin de s'arrêter si le soleil ne se lève jamaisDon't gotta stop if the Sun never comes
Et je prends tout ça comme un signeAnd I'm taking it all as a sign
Je fais ça au fur et à mesure, au fur et à mesureI'm making it up as I go along, long

D'accord, ça vaOkay, alright
Je ne sais pas pour l'éternité, mais je sais pour ce soirI don't know about forever, but I know about tonight
D'accord, ça vaOkay, alright
Peux-tu me dire si c'est réel ou si c'est juste dans ma tête ?Can you tell me if it's real or if it's all just in my mind?

Je ne suis pas mort mais ici c'est le paradis, juste un peu plus chaud (ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)I'm not dead but this right here is heaven, just a little hotter (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Ouais, je me sens bienYeah, I'm feeling good
Je pense qu'il y a peut-être quelque chose dans l'eau (ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)I'm thinking that there might be something in the water (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

Alors dis-moi, tu le ressens aussi ?So tell me do you feel it too?
C'est presque comme si mon cœur était dans ma têteIt's almost like my heart's in my head
Il y a quelque chose dans l'eauThere's something in the water
Toi et moiMe and you
Ouais, on faisait des étincelles quand on s'est rencontrés (quelque chose dans l'eau)Yeah, we were catching sparks when we met (something in the water)

Je suis toujours perdu dans les lumièresI'm always lost in the lights
Pas besoin de s'arrêter si le soleil ne se lève jamaisDon't gotta stop if the Sun never comes
Et je prends tout ça comme un signeAnd I'm taking it all as a sign
Je fais ça au fur et à mesure, au fur et à mesureMaking it up as I go along, long

D'accord (d'accord, d'accord) ça va (ça va)Okay (okay, okay) alright (alright)
Je ne sais pas pour l'éternité, mais je sais pour ce soirI don't know about forever, but I know about tonight
D'accord (d'accord, d'accord) ça va (ça va)Okay (okay, okay) alright (alright)
Peux-tu me dire si c'est réel ou si c'est juste dans ma tête, ouaisCan you tell me if it's real or if it's all just in my mind, yeah

Je ne suis pas mort mais ici c'est le paradis, juste un peu plus chaud (ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)I'm not dead but this right here is heaven, just a little hotter (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Ouais, je me sens bienYeah, I'm feeling good
Je pense qu'il y a peut-être quelque chose dans l'eau (quelque chose) (ouais, ouais, ouais, ouais)I'm thinking that there might be something in the water (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

Alors dis-moi, tu le ressens aussi ?So tell me do you feel it too?
C'est presque comme si mon cœur était dans ma têteIt's almost like my heart's in my head
Il y a quelque chose dans l'eauThere's something in the water
Toi et moiMe and you
Ouais, on faisait des étincelles quand on s'est rencontrésYeah, we were catching sparks when we met
Quelque chose dans l'eauSomething in the water

D'accord (d'accord, d'accord), ça vaOkay (okay, okay), alright
Je ne sais pas pour l'éternité, mais je sais pour ce soirI don't know about forever, but I know about tonight
D'accord, ça vaOkay, alright
Peux-tu me dire si c'est réel ou si c'est juste dans ma têteCan you tell me if it's real or if it's all just in my mind
(Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

Je ne suis pas mort mais ici c'est le paradis, juste un peu plus chaud (ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)I'm not dead but this right here is heaven, just a little hotter (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Ouais, je me sens bien (je me sens bien, ouais)Yeah, I'm feeling good (I'm feeling good, yeah)
Je pense qu'il y a peut-être quelque chose dans l'eau (quelque chose) (ouais, ouais, ouais, ouais)I'm thinking that there might be something in the water (something) (yeah, yeah, yeah, yeah)

Alors dis-moi, tu le ressens aussi ?So tell me do you feel it too?
C'est presque comme si mon cœur était dans ma têteIt's almost like my heart's in my head
Il y a quelque chose dans l'eauThere's something in the water
Toi et moiMe and you
Ouais, on faisait des étincelles quand on s'est rencontrésYeah, we were catching sparks when we met
Quelque chose dans l'eauSomething in the water

Je ne suis pas mort mais ici c'est le paradisI'm not dead but this right here is heaven