Affection

Affection

Affection

Et je ne peux pas être le seul à le savoirAnd I can't be the only one who knows this
Aphrodite m'a dit que personne n'a remarquéAphrodite told me no one noticed
Quand j'ai quitté ta chambreWhen I left your room
Tu m'as dit que j'étais le seul pour toiYou told me I was the only one for you
Tu as brisé mon cœur, bébé, comment as-tu pu ?You broke my heart, baby, how could you?

Des nuits tardives, on restait à parlerLate nights we stayed up talking
Privés de sommeil mais j'adorais çaDeprived of sleep but I loved it
Je meurs pour toi quand tu me tenaisI die for you when you held me
Aveugle aux mensonges que tu me racontesBlind to the lies that you tell me
Tu pourrais briser mon cœur encoreYou could break my heart again
Et ça ne me dérangerait pas le temps que je passeAnd I would not mind the time I spend
À essayer de réparer ma peau abîméeTryna mend my broken complexion
Je veux ton affection toxiqueWant your toxic affection

Je ressens encore la douleurI still feel the pain
Je suis avec quelqu'un d'autre maintenantI'm with someone else now
Mais ce n'est pas pareilBut its not the same
Et jeAnd I
Me souviens de ton visageRemember your face
Comment as-tu pu me quitterHow could you leave me
Sans aucune hâteWithout any haste
Je ressens encore la douleurI still feel the pain
Je suis avec quelqu'un d'autre maintenantI'm with someone else now
Mais ce n'est pas pareilBut its not the same
Et jeAnd I
Me souviens de ton visageRemember your face
Comment as-tu pu me quitterHow could you leave me
Sans aucune hâteWithout any haste