Dear Hollywood

Querido Hollywood

Dear Hollywood

Ajá, oye, ¿no odias a ese tipo de genteAhem, hey, don't you hate those types of people
Que cree que está en una película?That believe they're in a movie?
Y que su película necesita una secuela?And their movie needs a sequel?
Que el mundo gira alrededor del sonido de su vozThat the world revolves around the sound of their voice
(Voz de la secuela)(Voice of sequels)

Me hacen sentir la mente tan diminutaThey make my psyche feel so tiny
Y mi cordura tan frágilAnd my sanity go feeble
Pero ese no soy yoBut that's not me though
Sé que tengo egoI know I have an ego
Sé que a veces soy un idiota e hipócritaI know that I'm a jerk at times and hypocritical
No quiero ponerme político, pero conozco algunas elípticasDon't mean to get political, but I know some elipticals
Que tienen más funcionalidad, y una parte de mí solo quiere que el grupo lo veaThat have more functionality, a part of me just wants the gang to see

No me importa quién sea tu esposoI don't care who your husband is
No me importa cuántas chicas hayas besadoI don't care how many girls you've kissed
Cuántas vidas hayas influenciadoHow many lives you've influenced
Eres igual que todos los demásYou're just like everybody else
Yo solo estoy en las colinasI'm only ever in the hills
Porque la disquera paga mis cuentasBecause the label pays my bills
Prefiero estar en casa con monstruosI'd rather be at home with monsters
Que en la ciudad de los ángelesThan in the city of angels

No busco chicas, busco dineroI don't get bitches, I get money
Tengo amigos de verdad que creen que soy divertidoGot real friends who think I'm funny
No fumo y no salgo de fiesta para nadaI don't smoke and I don't party at all
Tengo cupones en los bolsillosI got coupons in my pockets
Y casi nunca compro en TargetAnd I rarely shop at Target
No presumo mis siete cifras para nadaI don't flex my seven figures at all
No entiendo-I don't get-

He estado triste un díaI've been sad for a day
Así que supongo que eso me hace aburridoSo I guess that means I'm lame
Está bienThat's okay
Puedes hablar de que debería sentirme avergonzadoYou can talk about how I should be ashamed
No, no me molestaNo, it doesn't bother me
Porque soy un maldito prodigioCause I'm a fucking prodigy
Y ser cool significa ser un maldito idiota lógicamenteAnd being cool means to be a fucking dumbass logically
Entonces claro, supongo que eres coolThen sure, I guess you're cool
Felicidades, único en tu tipoCongrats, one of a kind
Solo miré tu cara yI took one look at your face and
No, no puedo decir que me sorprendaNo, I can't say I'm surprised
Tu diseño y cómo eresYour design and how you are
Me dejó sin palabras, es raroLeft me speechless, it's bizarre
Cómo puedes ser tan estúpidoHow you can be this fucking stupid
Y aún así merecer ser un (zar)Yet, deserve to be a (tzar)

Simplemente no me importa un carajoI simply do not give a fuck
Dices que soy basura, perra, yo soy el camiónYou say I'm trash, bitch, I'm the truck
Te besarías el trasero y sostendrías mi vasoYou'd kiss my ass and hold my cup
Si supieras quién soyIf you had found out who I was
Es gracioso cómo algunas personas cambianIt's funny how some people change
En cuanto reconocen mi caraSoon as they recognize my face
Sus estilos son buenos, pero las cabezas densasTheir fits are fly, but heads are dense
No eres ese tipo, hermano, sin ofenderYou're not that guy, bro, no offense

(Yo, yo, yo)(I, I, I)
No busco chicas, busco dineroI don't get bitches, I get money
Tengo amigos de verdad que creen que soy divertidoGot real friends who think I'm funny
No fumo y no salgo de fiesta para nadaI don't smoke and I don't party at all
Tengo cupones en los bolsillosI got coupons in my pockets
Y casi nunca compro en TargetAnd I rarely shop at Target
No presumo mis siete cifras para nadaI don't flex my seven figures at all
No entiendo-I don't get-