Just Let Me Go

Laisse-moi juste partir

Just Let Me Go

Bébé, je veux pas le direBaby, I don't want to say
Je veux que tu ailles bienI want you to be ok
Mon plafond s'effondre pour jouerMy ceiling's coming down to play
Avec ma têteWith my head
Oh, maisOh, but
Ils peuvent pas m'attraper dans mon litThey can't get me in my bed
(Aww)(Aww)

Où est-ce que je vais quand il fait froid ?Where do I go when it gets cold?
Plus froid que la LuneColder than the Moon
Ils veulent vivre avant de vieillirThey wanna live before they get old
Mais je suis pas sûr de le vouloirBut I'm not sure I want to

Oh non, oh non, oh nonOh, no, oh, no, oh, no
Oh non, oh non, oh nonOh, no, oh, no, oh, no

Je veux juste sentir que ça vaI just wanna feel like I'm okay
Je veux juste partirI just wanna go
J'ai un pied dans la tombeI got one foot in the grave

Je veux juste partirI just wanna go
Je sais ma placeI know my place
S'il te plaît, laisse-moi partirPlease just let me go
Vivre comme un idiot, c'est pas une courseLiving like a fool, it's not a race

Regarde, je suis fou, je sens que je pourrais craquerSee that I'm psycho, I feel like I might go
Pendant que les oiseaux tournent en rond, je deviens insensibleWhile birds running circles go numb
Je déteste quand je suis coincé chez moiI hate when I'm stuck home
Je déteste quand je suis seulI hate when I'm alone
J'ai hâteI can't wait
Mes démons ont gagnéMy demons have won

Je veux juste partirI just wanna go
Je sais ma placeI know my place
S'il te plaît, laisse-moi partirPlease just let me go
Vivre comme un idiot, c'est pas une courseLiving like a fool, it's not a race

Je conduis prudemmentI'm a safer driver
Avec un téléphone dans une mainWith a phone in one hand
Peux-tu aider ma mère ?Could you help my mom?
Quand je ne serai plus làWhen I'm gone
Parce que je peux pas'Cause I can't
Je te verrai bientôt, ou pasI'll see you soon, or not
Je te libéreraiI'll set ya free