Migraine
BoyWithUke
Migraña
Migraine
No soy un psicópata, pero podría volverme loco
I'm not a psycho, but I might go crazy
Al escribir errores tipográficos, preguntan: ¿Por qué tan inestable?
Writing typos, they ask: Why so shaky?
Extrañando mi abrigo, toda esta presión golpeando mi cabeza
Missing my coat, all this pressure hitting my head
Estoy en la cuerda floja, no puedo tocar las notas altas
I'm on a tightrope, can't hit the high notes
Cariño, necesito ibuprofeno
Baby, I need ibuprofen
Sé que me llevarás de regreso a casa
I know that you'll take me back home
No me dejes solo, necesito un amigo
Don't leave me alone, I need a friend
No me importa lo que pienses de mí
I don't care what you think of me
Solo quiero estar en la cima
I just want to be on top
No estoy estresado porque nunca hayas oído hablar de mí
I'm not stressed that you've never heard of me
Estarás escuchando sin parar
You'll be listening non-stop
Sal de la autopista
Hop off the highway
He estado teniendo migrañas
I've been having migraines
He estado esperando por un tiempo para hacerlo a mi manera
I've been waiting for a while to have it my way
Uf, solo un chico actuando como un tonto
Oof, just a boy acting like a goof
Tengo cincuenta y cinco voces diciendo
I've got fifty-five voices saying
Tengo que hacer lo que todos dicen
I gotta do what they all say
Me tienes mirando de reojo
Got me looking sideways
No quiero escribir una canción sobre un desamor
I don't wanna write a song about a heartbreak
Uf, solo un chico actuando como un tonto
Oof, just a boy acting like a fool
Tengo cien cosas que preferiría hacer
Got a hundred things I'd rather do
No me gusta cuando intentan controlarme
I don't like when they try controlling me
Los pensamientos con los que lucho pueden volverse un poco atemorizantes
The thoughts I fight, they can get a little frightening
Pero no me importa, si eso significa que puedo ser libre
But I don't mind, if it means I get to be free
Digo lo que pienso, en voz alta cuando quiero estar despierto toda la noche
I speak my mind, loud when I wanna be up all night
Puedo decir que se están cansando de mí
I can tell, they're getting sick of me
Pero no me importa, si eso significa que puedo ser yo
But I don't mind, if it means I get to be me
No me importa lo que pienses de mí
I don't care what you think of me
Solo quiero estar en la cima
I just want to be on top
No estoy estresado porque nunca hayas oído hablar de mí
I'm not stressed that you've never heard of me
Estarás escuchando sin parar
You'll be listening non-stop
Sal de la autopista
Hop off the highway
He estado teniendo migrañas (ooh-ooh)
I've been having migraines (ooh-ooh)
He estado esperando por un tiempo para hacerlo a mi manera (ooh-ooh)
I've been waiting for a while to have it my way (ooh-ooh)
Uf, solo un chico actuando como un tonto (ooh-ooh)
Oof, just a boy acting like a goof (ooh-ooh)
Tengo cincuenta y cinco voces diciendo
I've got fifty-five voices saying
Tengo que hacer lo que todos dicen
I gotta do what they all say
Me hizo mirar de reojo (ooh-ooh)
Got me looking sideways (ooh-ooh)
No quiero escribir una canción sobre un desamor (ooh-ooh)
I don't wanna write a song about a heartbreak (ooh-ooh)
Uf, solo un chico actuando como un tonto (ooh-ooh)
Oof, just a boy acting like a fool (ooh-ooh)
Tengo cien cosas que preferiría hacer (ooh-ooh-ooh)
Got a hundred things I'd rather do (ooh-ooh-ooh)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Sólo quiero correr alrededor, pero ¿Yo que se?
I just wanna run around, but what do I know?
Como dije antes, me faltan todas estas notas altas
Like I said, before I'm missing all these high notes
Sólo quiero vivir un poco antes de irme
I just wanna live a little, before I go
No quiero mentir, bajo
I don't wanna lie, low
Sí, lo sé, sobre mensajes subliminales
Yeah, I know, 'bout subliminal messages
Me estan mandando, sobre como dejar un legado
They're sending me, on how to leave a legacy
Es más difícil cuando estás más lejos y nunca lo dejan constantemente
It's harder when you're farther and they never let it constantly
Hablando por lo que ves
Speaking up for what you see
Es como si vinieras detrás de mí
It's like you're coming after me
¿Alguien puede enseñarme a respirar?
Can someone teach me how to breathe?
Dime que necesito
Tell me, what I need
No me importa lo que pienses de mí
I don't care what you think of me
Solo quiero estar en la cima
I just want to be on top
No estoy estresado porque nunca hayas oído hablar de mí
I'm not stressed that you've never heard of me
Estarás escuchando sin parar
You'll be listening non-stop
Sal de la autopista
Hop off the highway
He estado teniendo migrañas (ooh-ooh)
I've been having migraines (ooh-ooh)
He estado esperando por un tiempo para hacerlo a mi manera (ooh-ooh)
I've been waiting for a while to have it my way (ooh-ooh)
Uf, solo un chico actuando como un tonto (ooh-ooh)
Oof, just a boy acting like a goof (ooh-ooh)
Tengo cincuenta y cinco voces diciendo
I've got fifty-five voices saying
Tengo que hacer lo que todos dicen
I gotta do what they all say
Me hizo mirar de reojo (ooh-ooh)
Got me looking sideways (ooh-ooh)
No quiero escribir una canción sobre un desamor (ooh-ooh)
I don't wanna write a song about a heartbreak (ooh-ooh)
Uf, solo un chico actuando como un tonto (ooh-ooh)
Oof, just a boy acting like a fool (ooh-ooh)
Tengo cien cosas que preferiría hacer (ooh-ooh-ooh)
Got a hundred things I'd rather do (ooh-ooh-ooh)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BoyWithUke e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: