Paper Planes

Avions en Papier

Paper Planes

D'accord, je peux devenir un peu violentOkay, I can get a little violent
Mon ego dans l'espaceMy ego out in outer space
J'écoute les oiseaux en silenceI listen for the birds in silence
Mais j'entends seulement des avions de guerreBut I can only hear warplanes
Mais j'entends seulement des avions de guerreBut I can only hear warplanes
Mais j'entends seulementBut I can only hear

N'est-ce pas ce que tu voulais ?Is this not what you wanted?
Auto-immolation, habitudes inflammatoiresSelf-immolation, inflammatory habits
Humiliation, mes blessures ouvertes ne saignent pasHumiliation, my open wounds don't bleed
Mais il y a des taches de sang sur mes manchesBut there's blood stains on my sleeves
N'est-ce pas ce que nous avons commencé ?Is this not what we started?
Pas d'os cachés plus profondément dans notre placardNo bones hidden deeper in our closet
Oh, je ne sais pas qui tu es pour moiOh, I don't know who you are to me
Je t'ai sûrement tué dans mes rêvesI must have killed you in my dreams

Vends-toi, garçon, embrasse la célébritéSell out boy, embrace the fame
Fais en sorte que tout le monde connaisse tonMake everybody know your
Tout le monde connaisse tonEverybody know your
Tout le monde connaisse ton nomEverybody know your name
Tu sens ma paranoïa ? (Ah)Can you feel my paranoia? (Ah)
Au moins, je suis conscient de moi-mêmeAt least I'm self-aware
Je sais que tout le monde a des problèmesI know that everyone has issues
Je m'en fousI don't care
Avions en papier dans les airsPaper planes mid-air

D'accord, je peux devenir un peu violentOkay, I can get a little violent
Mon ego dans l'espaceMy ego out in outer space
J'écoute les oiseaux en silenceI listen for the birds in silence
Mais j'entends seulement des avions de guerreBut I can only hear warplanes
Mais j'entends seulement des avions de guerreBut I can only hear warplanes
Mais j'entends seulementBut I can only hear

Je ne me sens pas pareil depuisI don't feel the same since
Que tout le monde a changé si viteEverybody changed so fast
Mais la terreur sur leurs visages dit que c'est calmeBut their faces' terror says it's calm
Coupure de courant sur ma playlistBlackout to my playlist
Marche sur deux chemins, deux lunes sur mon vaisseau spatialWalk on two paths, two moons on my spaceship
C'est la même merdeIt's the same shit
Mec, retour en 2020, tout le monde en vacancesMan, throwback 2020, everybody on vacation
Je n'aurais jamais pensé être qui je suis aujourd'hui, putainNever thought I'd be who I am today, shit
Tu veux faire un changement, d'accord alorsYou wanna make a change, okay then
Trouve des avions en papier et des portefeuilles dans le sous-solFind paper planes and some wallets in the basement
Tu sais ce que je veux dire ?You know what I mean?
(Un, deux, trois)(One, two, three)
Ouais, tu sais ce que je veux direYeah, you know what I mean

D'accord, je peux devenir un peu violentOkay, I can get a little violent
Mon ego dans l'espaceMy ego out in outer space
J'écoute les oiseaux en silenceI listen for the birds in silence
Mais j'entends seulement des avions de guerreBut I can only hear warplanes
Mais j'entends seulement des avions de guerreBut I can only hear warplanes
Mais j'entends seulementBut I can only hear