Prairies

Prärien

Prairies

Okay, letzter VersuchAlright, final take

Oh je, was hast du getan?Uh-oh, what have you done?
Sperr mich ein, ich habe mich verliebtLock me up, I've fallen in love
Hau mich hier raus, ich sagte, hau mich hier rausGet me out of here, I said, get me out of here
Und ich habe Hausaufgaben und Kram, den ich erledigen mussAnd I have homework and shit I need to do
Überfällige Aufgaben und ArbeitenLate assignments and papers overdue
Ich habe keine Tränen mehr, verschwommene Nächte verschwinden nichtI'm all out of tears, blurry nights won't disappear

Ich lag in meinem Bett, ich versuchte zu schlafenI was in my bed, I tried to sleep
Ich hielt den Atem an, ich war zu schwachI held my breath, I was too weak
Ich fiel in deine offenen ArmeI fell into your open arms
Du wirst mein Herz brechen, es zu weit treibenYou'll break my heart, take it too far
Aber es ist mir egal, das ist nicht fairBut I don't care, this isn't fair
Ich liebe, wie du dir die Haare machstI love the way you do your hair
Ich liebe, wie du deinen Namen schreibstI love the way you write your name
Ich liebe, wieI love the way

Du machst mich verrückt, du machst mich wahnsinnigYou're driving me crazy, you're driving me mad
Ich träume ständig von Prärien und Erinnerungen, die wir haben werdenI keep dreaming of prairies and memories that we'll have
Meine Mutter nennt mich faul, meine Freunde nennen mich traurigMy mom calls me lazy, my friends call me sad
Habe in letzter Zeit nicht gegessen, und ich war nicht im UnterrichtHaven't been eating lately, and I haven't been in class

Oh je, wie originellUh-oh, how original
Mädchen trifft Junge, so vorhersehbarGirl meets boy, it's so predictable
Hau mich hier raus, ich sagte, hau mich hier rausGet me out of here, I said get me out of here
Du hast Kram, den du erledigen musstYou've got shit you say you gotta do
Hast mich dort gelassen, nur um darüber nachzudenkenLeft me there just to think it through
All meinen Ängsten ins Gesicht sehen, ich habe Jahre und Jahre gewartetFacing all my fears, I've waited years and years

Ich habe ein Gefühl, jedes Mal, wenn ich ins Bett geheI get a feeling every time I go to bed
Denkst du an mich oder ist das alles nur in meinem Kopf?Are you thinking about me or is it all just in my head?
Denn ich falle mit Lichtgeschwindigkeit'Cause I'm fallin' at the speed of light
Kann mit den Schmetterlingen nicht mithaltenCan't keep up with the butterflies
Schweben herum, kein Zeichen von langsamerem TempoFloating 'round, no sign of slowing down

Ich lag in meinem Bett, ich versuchte zu schlafenI was in my bed, I tried to sleep
Ich hielt den Atem an, ich war zu schwachI held my breath, I was too weak
Ich fiel in deine offenen ArmeI fell into your open arms
Du wirst mein Herz brechen, es zu weit treibenYou'll break my heart, take it too far
Aber es ist mir egal, das ist nicht fairBut I don't care, this isn't fair
Ich liebe, wie du dir die Haare machstI love the way you do your hair
Ich liebe, wie du deinen Namen schreibstI love the way you write your name
Ich liebe, wieI love the way

Du machst mich verrückt, du machst mich wahnsinnigYou're driving me crazy, you're driving me mad
Ich träume ständig von Prärien und Erinnerungen, die wir haben werdenI keep dreaming of prairies and memories that we'll have
Meine Mutter nennt mich faul, meine Freunde nennen mich traurigMy mom calls me lazy, my friends call me sad
Habe in letzter Zeit nicht gegessen, und ich war nicht im UnterrichtHaven't been eating lately, and I haven't been in class

Ich lag in meinem Bett, ich versuchte zu schlafenI was in my bed, I tried to sleep
Ich hielt den Atem an, ich war zu schwachI held my breath, I was too weak
Ich fiel in deine offenen ArmeI fell into your open arms
Du wirst mein Herz brechen, es zu weit treibenYou'll break my heart, take it too far
Aber es ist mir egal, das ist nicht fairBut I don't care, this isn't fair
Ich liebe, wie du dir die Haare machstI love the way you do your hair
Ich liebe, wie du deinen Namen schreibstI love the way you write your name
Ich liebe, wieI love the way

Du machst mich verrückt, du machst mich wahnsinnigYou're driving me crazy, you're driving me mad
Ich träume ständig von Prärien und Erinnerungen, die wir haben werdenI keep dreaming of prairies and memories that we'll have
Meine Mutter nennt mich faul, meine Freunde nennen mich traurigMy mom calls me lazy, my friends call me sad
Habe in letzter Zeit nicht gegessen, und ich war nicht im UnterrichtHaven't been eating lately, and I haven't been in class