Trauma
BoyWithUke
Trauma
Trauma
Al crecer nunca tuve mucho dinero
Growing up I never had a lot of money
Nunca tuve un teléfono
I never had a phone
Siempre tenía un poco de hambre
Always was a little hungry
Antes me costaba dormir
Used to find it hard to sleep
Cuando oía a mi madre sollozar
When I could hear my mother sobbing
Tenía 10 años entonces
I was 10 back then
No tenía una habitación
I didn't have a room
Tuve que comprar zapatos usados
Had to buy used shoes
Me escondí detrás de melodías
I hid behind tunes
Para evitar abusos
To avoid abuse
Y cada vez que caía
And every time I fell
Me culpaba a mí mismo
I would blame it on myself
Incluso si era un accidente
Even if it was an accident
Tal vez no es lo que quiero
Maybe it's not what I want
Oh, he visto días mejores
Oh I've seen better days
Y el puto momento apesta
And the moment fucking sucks
Pero que me cuelguen si no paro
But I'll be damned if I don't stop
Y, honestamente, ¿Porqué no
And, honestly, why not
Cuando a nadie le importa una mierda
When nobody gives a fuck
Pero a veces no puedo evitarlo
But sometimes I just can't help myself
Quiero dejar de intentarlo
I wanna give up trying
Y empezar a hacer otra cosa
And start doing something else
A veces me siento abrumado
Sometimes I just get overwhelmed
Se que está en mi mente
I know it's in my mind
Pero pienso que necesito ayuda
But I think I need some help
Porque a veces no puedo evitarlo
'Cause sometimes I just can't help myself
Yo era un marginado
I was an outcast
Tirado a secar y que se reían de él
Thrown out to dry and get laughed at
Demasiado tímido para hablar de casa
Too shy to talk about home
Siempre pensé que la vida debía ser fría
I always thought life was supposed to be cold
Y oh he estado tan
And oh I've been so
Perdido y sin esperanza
Lost without hope
Tengo una ventana en mi cabeza, es un ataúd
I got a window in my head, it's a casket
Sabes que he estado deseando estar muerto pero lo oculto
You know I been wishing I was dead, but I mask it
Tal vez no es lo que quiero
Maybe it's not what I want
Oh, he visto días mejores
Oh I've seen better days
Y el puto momento apesta
And the moment fucking sucks
Pero que me cuelguen si no paro
But I'll be damned if I don't stop
Y, honestamente, ¿Porqué no
And, honestly, why not
Cuando a nadie le importa una mierda
When nobody gives a fuck
Pero a veces no puedo evitarlo
But sometimes I just can't help myself
Quiero dejar de intentarlo
I wanna give up trying
Y empezar a hacer otra cosa
And start doing something else
A veces me siento abrumado
Sometimes I just get overwhelmed
Se que está en mi mente
I know it's in my mind
Pero pienso que necesito ayuda
But I think I need some help
Porque es todo lo que se
Because it's all I know
Mis manos alrededor de mi garganta
My hands around my throat
Reza para que no me suelte
Pray that I won't let go
En esta ocasión
This time around
Pero cada vez que
But every single time
Intento cerrar mis ojos
I try to shut my eyes
Veo la razón por la cual
I see the reason why
No estoy solo
I'm not alone
A veces no puedo, pero a veces no puedo evitarlo
Sometimes I just can't but sometimes I just can't help myself
Quiero dejar de intentarlo
I wanna give up trying
Y empezar a hacer otra cosa
And start doing something else
A veces me siento abrumado
Sometimes I just get overwhelmed
Se que está en mi mente
I know it's in my mind
Pero pienso que necesito ayuda
But I think I need some help
A veces no puedo evitarlo
Sometimes I just can't help myself
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BoyWithUke e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: