Understand

Begrijpen

Understand

Meisje, ik hoop dat je begrijpt dat ikGirl, I hope you understand I
Je hand wilde vasthouden, maar dat kan ik nietWanted to hold your hand, but I can't
Ik wilde toen je man zijnWanted to be your man back then

En je wist dat ik voor je viel, maar jijAnd you knew I fell for you, but you
Broke mijn hart in tweeJust broke my heart in two
Ik was verdrietig, boos en gebroken op mijn bedI was sad, mad, and broken on my bed
Hopend dat ik van alle stemmen in mijn hoofd afkwamHoping I get rid of all the voices in my head

Ik opende een pakje van een onontwikkelde filmI was opening a packet of an undeveloped med
Toen ik werd geconfronteerd met een recept voor een kogel van loodWhen I was met with a prescription of a bullet made of lead
En toen ik een uur later wakker werd in een plas van mijn eigen zweetAnd when I woke up in an hour in a pool of my own sweat
Zei ik: ik zweer het, ik probeer nooit meer te slapenI said: I swear to God I'll never even try to sleep again

Dus in plaats daarvan pakte ik mijn pen en begon bewijs te schrijvenSo instead, I took my pen and started writing evidence
En toen ik begon te begrijpen, ontdekte ik dat ik het einde had bereiktAnd when I started making sense, I found that I had reached the end
Oh, ik ben van streek, ik heb geen vrienden, wil je wedden, je doet maar alsof?Oh, I'm upset, I have no friends, you wanna bet, you're just pretend?
Je bent gewoon een huisdier, opgesloten binnen de lijnen van het schrijven, je stelt niets voorYou're just a pet confined within the lines of writing, you're not shit

Ik dacht dat ik mijn psychopathische manieren had gestopt, ik zweer hetI thought I stopped my psychopathic ways, I swear I did
Ik zei dat ik met mensen sprak over het problematische leven dat ik leiddeI said I talked to people 'bout the problematic life I lived
Het waren mijn buren; scheermesjes en verschillende smaken pillen die ik verstopteThey were my neighbors; razor blades and different flavored pills I hid
Daarom ben ik zeker aan mijn laatste strohalmTherefore, I'm at surely my last straw
Ik ben zo vol, vast in het verleden, dat zei ikI'm so gassed, stuck in the past, I said that

Meisje, ik hoop dat je begrijpt dat ikGirl, I hope you understand I
Je hand wilde vasthouden, maar dat kan ik nietWanted to hold your hand, but I can't
Ik wilde toen je man zijnWanted to be your man back then
En tot nu toe heb ik je nooit in mijn armen gehoudenAnd so far, I never held you with my arms
Dus het is moeilijk om degene te zijn met wie je niet bentSo it's hard to be the one you aren't with
In plaats daarvan, vol met angstInstead, filled with anxiety
Altijd een deel van mij geweest, denk dat ik niet geschikt ben om te zijnAlways was a part of me, guess I'm not cut out to be

Iemand, want het is niet ik, ik ben niet gewend aan al dat pratenSomebody 'cause it's not me, I'm not used to all the talking
Was een introvert die gevoelens in schrijven omzetteWas an introvert that had converted feelings into writing
Gebruikte om te gaan met al mijn problemen met notities en veel rijmenUsed to cope with all my problems using notes and lots of rhyming
Hoopte altijd op betere dagen wanneer nachten me aan het huilen maaktenUsed to hope for better days whenever nights would have me crying

Ik lieg niet als ik zeg dat ik liever doodga dan terug te gaanI'm not lying when I say that I would rather die than go back
Naar de tijden dat ik probeerde de jongen te zijn die mensen kennen alsTo the times that I would try and be the guy the people know as
Altijd vechtend met de demonen die ver achter mijn oogleden verborgen zijnAlways fighting with the demons hiding far behind my eyelids
Op een eiland vol geweld, in mijn hoofd had ik twee pilotenOn an island full of violence, in my head I had two pilots

Oh, de zon schijnt niet, de lucht wordt grijsOh, the Sun don't shine, the skies turn gray
Ik voel het door mijn aderen stromenI feel it coursing through my veins
Ik zei, voorheen was ik niet okéI said, before I'm not okay
Maar je luistert toch nietBut you don't listen anyway
Je weet dat ik het probeerde, je draaide je omYou know I tried, you turned away
Recht in mijn gezicht gelogenStraight out lied right to my face
Je verneukte mijn leven, verpestte mijn dagYou fucked my life, ruined my day
Maar je weet het niet, dus ik zal zeggenBut you don't know, so I'll say

Niets kan deze stilte vullenNothing can fill this silence
Niemand kan van je houden zoals ik deed (je weet het niet, dus ik zal zeggen)No one can love you like I did (you don't know, so I'll say)
Niemand geeft om je, je loog, het isNobody cares, you lied, it's
Niet eerlijk, je ontkent het nog steeds (dus ik zal zeggen)Not fair, you still deny it (so I'll say)
Niets kan deze stilte vullenNothing can fill this silence
Niemand kan van je houden zoals ik deed (je weet het niet, dus ik zal zeggen)No one can love you like I did (you don't know, so I'll say)
Niemand geeft om je, je loog, het isNobody cares, you lied, it's
Niet eerlijk, je ontkent het nog steeds (dus ik zal zeggen)Not fair, you still deny it (so I'll say)

Meisje, ik hoop dat je begrijpt dat ikGirl, I hope you understand I
Je hand wilde vasthouden, maar dat kan ik nietWanted to hold your hand, but I can't
Ik wilde toen je man zijnWanted to be your man back then

En, jammer dat ik weet dat ik niet kan wakker wordenAnd, too bad I know I can't wake up
Omdat ik mijn gewicht ben verloren, en je geeft geen fuck om mijBecause I've lost my weight, and you don't give a fuck about me
Dit kan een droom zijn, ik kan de dingen die jij ziet niet zien, dus alsjeblieft, ohThis could be a dream, I can't see the things that you see, so please, oh

Meisje, ik hoop dat je begrijpt dat ikGirl, I hope you understand I
Je hand wilde vasthouden, maar dat kan ik nietWanted to hold your hand, but I can't
Ik wilde toen je man zijnWanted to be your man back then
En je had het geweten en meegespeeld, jijAnd you had known and played along, you
Was mijn thuis, ik schreef je liedjesWere my home, I wrote you songs
Nu ben je dood voor mij, effectiefNow you're dead to me, effectively
Heb je jezelf uit mijn dromen verwijderdRemoved yourself outside my dreams