A Song For Mama

Een Lied Voor Mama

A Song For Mama

Je hebt me alles geleerdYou taught me everything
En alles wat je me gegeven hebtAnd everything you've given me
Zal ik altijd bij me houdenI'll always keep it inside
Jij bent de drijvende krachtYou're the driving force
In mijn leven, jaIn my life, yeah
Er is nietsThere isn't anything
Of niemand die ik kan zijnOr anyone that I can be
En het zou gewoon niet goed voelenAnd it just wouldn't feel right
Als ik je niet aan mijn zijde hadIf I didn't have you by my side
Je was er voor mijYou were there for me
Om van me te houden en voor me te zorgenTo love and care for me
Toen de lucht grijs wasWhen skies were grey
Wanneer ik me down voeldeWhenever I was down
Was je altijd daarYou were always there
Om me te troostenTo comfort me
En niemand anders kan zijnAnd no one else can be
Wat jij voor mij bent geweestWhat you have been to me
Je zult altijd zijnYou'll always be
Je zult altijd het meisje zijnYou will always be the girl
In mijn leven voor altijdIn my life for all times

MamaMama
Mama, je weet dat ik van je houMama you know I love you
(Oh, je weet dat ik van je hou)(Oh you know I love you)
MamaMama
MamaMama
Jij bent de koningin van mijn hartYou're the queen of my heart
Jouw liefde is alsYour love is like
Tranen van de sterrenTears from the stars
Mama, ik wil gewoon dat je weetMama I just want you to know
Van jou houdenLovin' you
Is als voedsel voor mijn zielIs like food to my soul

(Ja, dat is het, ja, dat is het, ohhh)(Yes it is, yes it is, ohh)
(Ja, dat is het, ja, dat is het, ja, dat is het, oohh)(Yes it is, yes it is, yes it is, oohh)
Je bent altijd daar voor mijYou're always there for me
Was altijd om me heenHave always been around for me
Zelfs toen ik slecht wasEven when I was bad
Toonde je meYou showed me
Wat goed en fout isRight from my wrong
(Ja, dat deed je)(Yes you did)
En je steunde meAnd you took up for me
Toen iedereen me afbrakWhen everyone was downin' me
Je begreep altijdYou always did understand
Je gaf me de kracht om door te gaanYou gave me strength to go on
Er waren zoveel momentenThere was so many times
Als ik terugkijkLooking back
Toen ik zo bang wasWhen I was so afraid
En dan kwam je naar me toeAnd then you come to me
En zeiAnd say
Ik kan alles aanI can face anything
En niemand anders kan doenAnd no one else can do
Wat jij voor mij hebt gedaanWhat you have done for me
Je zult altijd zijnYou'll always be
Je zult altijd zijnYou will always be
Het meisje in mijn levenThe girl in my life
(Oooo, oohh)(Ooh, oohh)

MamaMama
Mama, je weet dat ik van je houMama you know I love you
(Oh, je weet dat ik van je hou)(Oh you know I love you)
MamaMama
MamaMama
Jij bent de koningin van mijn hartYou're the queen of my heart
Jouw liefde is alsYour love is like
Tranen van de sterrenTears from the stars
Mama, ik wil gewoon dat je weetMama I just want you to know
Van jou houdenLovin' you
Is als voedsel voor mijn zielIs like food to my soul

Nooit een dagNever gonna go
Zonder jouA day without you
Vult me opFill's me up
Gewoon door aan je te denkenJust thinking about you
Ik ga nooit een dagI'll never go a day
Zonder mijn mamaWithout my mama

MamaMama
Mama, je weet dat ik van je houMama you know I love you
(Oh, je weet dat ik van je hou)(Oh you know I love you)
MamaMama
MamaMama
Jij bent de koningin van mijn hartYou're the queen of my heart
Jouw liefde is alsYour love is like
Tranen van de sterrenTears from the stars
Mama, ik wil gewoon dat je weetMama I just want you to know
Van jou houdenLovin' you
Is als voedsel voor mijn zielIs like food to my soul

Van jou houden is als voedsel voor mijn ziel, jij bent het voedsel voor mijn zielLovin' you is like food to my soul, you are the food to my soul