Keep Me In Mind

Manténme en mente

Keep Me In Mind

Me desperté y me reviséWoke up and got?
En el espejo para ver si estaba bienCheck myself in the mirror to see if I was alright
El sol brilla hoy, desearía que pudiera iluminar mi corazón rotoSun is out today, wish it could shine on my broken heart
De todos modos, (miré mi reloj que decía 9)Anyway, (looked up at my clock that read 9)
Fui hacia la puerta, esperando tu beso de despedida (de repente)Walked to the door, waiting for your kiss goodbye (suddenly)
Recuerdo que ya te habías idoI remember that you were long gone

Chica, parece tan difícil seguir sin tu cara frente a míGirl, it seem so hard to carry on without your face in front of me
Y tus brazos, tus brazos ya no están cerca para alcanzarme y abrazarmeAnd your arms, your arms are no longer near to reach out and hold me
Y no puedo evitar desear poder llamarte por teléfonoAnd I can't stop myself from wishing that I could just call you on the phone
Me pregunto si piensas en mí, chica, me duele estar soloI wonder if you think about me girl it hurts me to be alone

Así que cuando levantes las sábanas en la nocheSo when you pull back the sheets at night
Manténme en mente (manténme en mente)Keep me in mind (Keep me in mind)
Sé que mi presencia está cerca, donde tú estásI know that my presence is near, where you are
Por favor, perdóname esta vez (oh, lo siento mucho)Please forgive me this time (oh, I'm so sorry)
Así que cuando despiertes para saludar al sol cada díaSo when you wake to greet the Sun each day
Manténme en mente (eres todo lo que quiero y todo lo que me doy cuenta)Keep me in mind (your all I want and all I realize)
Todo lo que sé es dónde quiero estar y eso es justo a tu ladoAll I know is where I wanna be and that's right by your side

Los minutos se convierten en horas y los días en meses y luego años (pensando en)Minutes turn into hours and days into months then years (of thinking about)
Dónde estás y si estás bien, y por qué no estoy ahíWhere you are and are you ok, and why am I not there
Y solo la otra noche, tuve una visión de ti cruzando la habitaciónAnd just the other night, I had a vision of you walking across the room

Ooh woo, tengo que seguir adelante, tengo que continuar con la vida, me consumiréOoh woo, gotta move on, gotta go on about life, I'll be consumed
El tiempo solo me ha permitido reflexionar y preguntarme sobre nuestro amorTime alone has permitted me to ponder and wonder about our love
Ooh y me hace entender y darme cuenta de que eres todo lo que soñéOoh and it makes me understand and realize your all I dreamed of
Y yoAnd I
(Te quiero solo para mí, para que podamos recoger los pedazos)(I want you all to myself, so we can pick up the pieces)
(Juntar los rompecabezas, lidiar con esta agenda)(Put the puzzles together, deal with this agenda)
(Me arrodillo pidiendo a mi señor, por favor)(I fall on my bended knee asking my lord please)
Responde mi llamada, estoy soloAnswer my call, I'm all alone
Tu corazón es mi único hogarYour heart is my only home

Así que cuando levantes las sábanas en la noche (ooh)So when you pull back the sheets at night (ooh)
Manténme en mente (manténme en mente)Keep me in mind (Keep me in mind)
Sé que mi presencia está cerca, donde tú estásI know that my presence is near, where you are
Por favor, perdóname esta vez (lo siento mucho, cariño)Please forgive me this time (I'm so sorry babe)
Así que cuando despiertes para saludar al sol cada día (por todos, por todos)So when you wake to greet the Sun each day (for all, for all)
Manténme en mente (por todos)Keep me in mind (for all)
Todo lo que sé es dónde quiero estar y eso es justo a tu ladoAll I know is where I wanna be and that's right by your side

Deseando que encontraras el tiempo, oohWishing that you would find the time, ooh
Para simplemente mantenerme en menteTo simply keep me in mind
No puedo dormir en la noche sin tiI just can't sleep at night without you
Tu calor es todo lo que pidoYour warmth is all I pray for
Y tu recuerdo me mantiene fuerte y sigue y sigueAnd your memory keeps me strong and on and on
Y sigue y sigueAnd on and on

Así que cuando levantes las sábanas en la nocheSo when you pull back the sheets at night
Manténme en mente (manténme en mente, manténme en mente)Keep me in mind (Keep me in mind, Keep me in mind)
Sé que mi presencia está cerca, donde tú estásI know that my presence is near, where you are
Por favor, perdóname esta vez (chica, sé que te hice mal)Please forgive me this time (girl I know that I done you wrong)
Así que cuando despiertes para saludar al sol cada díaSo when you wake to greet the Sun each day
Manténme en menteKeep me in mind
Todo lo que sé es dónde quiero estar y eso es justo a tu lado (vuelve a mí)All I know is where I wanna be and that's right by your side (come back to me)