Simone

Simone

Simone

Cariño, dejemos de fingir qué más hay que decirDarling, let's stop this pretending what more is there to say
Por tus ojos y mi muerte final. Oh, Simone, eres túHere's to your eyes and my final demise oh, Simone, it's you
Supe desde el principio que mi corazón fácil de tocarI knew from the start that my easily-touched heart
Estaba a punto de salir a dar un paseo conquistar la habitaciónWas about to go out for a ride conquer the room
Con un toque de perfume oh, Simone, eres túWith a touch of perfume oh, Simone, it's you

Oh, Simone, mi corazón se rompe. Sí, querida, creo que va rápidoOh, Simone, my heart is breaking yes, my dear, I think it's going fast
Tengo que avisarme tengo que dejar que se muestre, para que dureGotta let me know gotta let it show, for it to last
Oh, Simone, para abrazarte bailar hasta la nocheOh, Simone, to hold you dance you into the night
Y en el amanecer y más y más y más para hacerlo bienAnd on into the dawn and on and on and on to make it right

Que sea romántico, que lo haga. No me importaMake it romantic make it up I don't care
Mira hacia arriba y suspiro incluso si es mentira Oh, Simone, ¿qué puedo hacer?Look up and sigh even if it's a lie oh, Simone, what can I do
¿Qué encanto podría dominarme y luego arder y traicionarme?What charm could sway me then burn and betray me
Pero emocioname como lo hacesBut thrill me the way that you do
Insuperable, tan completamente deshecho oh, Simone, eres túSecond to none, so completely undone oh, Simone, it's you

Oh, Simone, mi corazón se rompe. Sí, querida, creo que va rápidoOh, Simone, my heart is breaking yes, my dear, I think it's going fast
Tengo que avisarme tengo que dejar que se muestre, para que dureGotta let me know gotta let it show, for it to last
Oh, Simone, para abrazarte bailar hasta la nocheOh, Simone, to hold you dance you into the night
Y en el amanecer y más y más y más para hacerlo bienAnd on into the dawn and on and on and on to make it right

Es hora de que te digan que ya es hora de que lo sepasIt's time they told you it's about time you knew
Endereza tu vestido. Tira un Manhattan abajo. Sí, Simone, es verdadStraighten your gown throw a Manhattan down yes, Simone, it's true
¿Qué crees, estás engañando a alguien?What do you think, you're fooling somebody
¿Crees que no puedo ver que no hay duda, ni rastroDo you think that I can't see there's no doubt, not a trace
Está por toda tu cara Oh, Simone, soy yo, ohIt's all over your face oh, Simone, it's me, oh

Oh, Simone, mi corazón se rompe. Sí, querida, creo que va rápidoOh, Simone, my heart is breaking yes, my dear, I think it's going fast
Tengo que avisarme tengo que dejar que se muestre, para que dureGotta let me know gotta let it show, for it to last
Oh, Simone, para abrazarte bailar hasta la nocheOh, Simone, to hold you dance you into the night
Y hasta el amanecer y más y más para hacerlo bien, ohAnd on into the dawn and on and on and on to make it right, oh

Sí, querida, creo que va rápidoYes, my dear, I think it's going fast