A Dor de Um Olhar

El dolor de una mirada

A Dor de Um Olhar

La mirada del dolorO olhar de dor
Vi en el bosqueQue eu vi lá no sertão
Tocado tan profundo en mi corazónTocou tão fundo no meu coração
Fue tan grande mi emociónFoi tão grande a minha emoção
Que escondí mi cara con mis manosQue escondi meu rosto com as mãos
Para decir una oraciónPra fazer uma oração

Le pedí a Dios que limpiara mis lágrimasPedi a Deus que enxugasse as lágrimas
En la cara de este hermano míoNo rosto desse meu irmão
Y trae paz a tu corazónE truxesse paz ao seu coração
Dándote tu manoDando lhe a sua mão
Señor, hay muchos que sufrenSenhor são tantos os que sofrem
Buscando una salida una luz la direcciónProcurando uma saída uma luz a direção
Ovejas sin pastor sin afecto sin amorOvelhas sem pastor sem carinho sem amor
Que se pierden en los camposQue se perdem pelos campos
Siente hambre ir llorandoSentem fome vão chorando
Ah, te lo ruego Oh buen pastorÁh eu te peço óh bom pastor
Bendito sea mi hermanoAbençoa meu irmão
Que sufre en el bosqueQue sofre no sertão