Altar do Holocausto

Altar des Holocausts

Altar do Holocausto

In der Morgendämmerung stand Abraham aufDe madrugada Abraão se levantou
Drei Tage wanderte er durch die WüsteTrês dias no deserto caminhou
Niemand wusste, was er vorhatteNinguém sabia o que ele ia fazer
Und wie viel es ihn kostete, zu gehorchenE o quanto lhe custava obedecer

Geleitet vom Glauben, der Stimme GottesGuiado pela fé a voz de Deus
Fühlte er, wie seine Träume zu Asche wurdenSentiu tornar em cinzas os sonhos seus
Er stieg den heiligen Berg Morija hinaufSubiu o monte santo moriá
Und legte seinen eigenen Sohn auf den AltarE pôs o próprio filho no altar

Und als Abraham die Hand erhobE quando Abraão ergueu a mão
Berührte er im Himmel Gottes HerzTocou em Deus no céu o coração
Und ein EngelE um anjo
Rief mit lauter StimmeBradou em alta voz

Gott wird versorgen, Gott wird versorgenDeus proverá, Deus proverá
Für den, der kämpft, opfertPra quem lutar, sacrificar
Gott wird versorgen für den, der hinaufsteigtDeus proverá pra quem subir
Den Berg MorijaO monte moriá

Gott wird versorgen, Gott wird versorgenDeus proverá, Deus proverá
Für den, der kämpft und selbst erschöpftPra quem lutar e mesmo exausto
Sein eigenes Leben hingibtEntregar a própria vida
Auf dem Altar des HolocaustsNo altar do holocausto