Escrever na Areia

Escribe en la arena

Escrever na Areia

Cosas que guardas dentro de tu corazón
Coisas que a gente guarda dentro do coração
Escribe en la piedra para que no vuelva a salir
Escreve na pedra pra nunca mais se apagar
Las lágrimas de nuestra madre
As lágrimas de nossa mãe
La amistad pura de la infancia
A amizade pura da infância
El sí que se dice en el altar
O sim que é dito no altar
Y la belleza y la pureza de un hogar
E a beleza e a pureza de um lar
No puedes evitar recordar
Não se pode deixar de lembrar
Ni se pierden en el aire
Nem ficam perdidas no ar
Quedan grabados para siempre dentro de nosotros
Permanecem gravadas pra sempre dentro da gente

Hay otras cosas que ni siquiera deberías recordar
Há outras coisas que a gente não deve nem lembrar
Escribe en la arena y deja que el viento se queme
Escreve na areia e deixa o vento apagar
Con las piedras de la acusación
Com as pedras da acusação
Que querían tirarle a la mujer
Que queriam lançar na mulher
Pero Jesús hasta el suelo
Mas Jesus abaixado ao chão
Él enseñó esa gran lección
Ensinava essa grande lição
El odio de tu enemigo
O ódio do teu inimigo
El que quiere matarte
Daquele que quer te matar
Escribe en la arena y deja que el viento se vaya
Escreve na areia e deixa o vento levar

El odio de tu enemigo y la traición de tu amigo
O ódio do teu inimigo e a traição do teu amigo
El dolor de la separación, el abandono y la humillación
A dor da separação, o abandono e a humilhação
No pueden quedarse para siempre
Não podem ficar para sempre
Arruinando nuestras vidas
Estragando a vida da gente
Escribe en la arena y deja que el viento se queme
Escreve na areia e deixa o vento apagar

Escribe en la arena y deja que el viento se queme
Escreve na areia e deixa o vento apagar
El pasado no es hoy la verdad
O passado acabou não é hoje a verdade
Ni puede detenerte
Nem pode te impedir
Vivir, amar y sonreír
De viver, amar e sorrir
Cuida tu corazón
Cuida do teu coração
Mañana todo pasará
Amanhã tudo passará
Escribe en la arena y deja que el viento se vaya
Escreve na areia e deixa o vento levar