Gente Fina

Feine Leute

Gente Fina

Er wurde in eine traditionelle Familie geborenNasceu numa família tradicional
Der Name bekannt in der GesellschaftsspalteO nome conhecido na coluna social
Es war alles nur FassadeEra tudo aparência
Stolz im HerzenOrgulho no coração
Angestellte ohne LohnEmpregada sem salário
Doch Whisky im SchrankMas uísque no armário
Alter, verrosteter WagenCarro velho todo enferrujado
Aber er wurde genannt: Der feine MenschMas ele era chamado: O gente fina

Er rauchte drei Schachteln am TagFumava três maços por dia
Wachte nachts auf und husteteAcordava de noite tossia
Zündete sich eine weitere Zigarette anAcendia outro cigarro
Und dann konnte er nicht mehr schlafenE aí já não dormia
So viele Schecks vorab datiertTanto cheque pré-datado
Die Karte war gesperrtO cartão tava bloqueado
Voll mit kariösen ZähnenCheio de dente cariado
Miete für die Wohnung überfälligCondomínio aluguel atrasado
Zeitung im durchlöcherten SchuhJornal no sapato furado
Aber er wurde genannt: Der feine MenschMas ele era chamado: O gente fina

Jetzt hat er Jesus gefundenAgora encontrou Jesus
Den wahren FreundO amigo de verdade
Wurde von allen Laster befreitFoi liberto de todos os vícios
Hat Demut gelerntAprendeu a humildade
Er wacht nicht mehr die Nacht durchNão passa a noite acordado
Ist nicht verschuldetNão está endividado
Ist ein treuer ZehntengeberÉ dizimista fiel
Und lebt sehr gesegnetE vive muito abençoado
Alles an ihm hat sich verändertTudo nele está mudado
Aber jetzt wird er als verrückt bezeichnetMas agora ele é chamado de maluco
Also antwortet erEntão ele responde

Es stimmt, ich bin verrücktÉ verdade eu sou maluco
Ich bin verrücktEu sou maluco
Es stimmt, ich bin verrücktÉ verdade eu sou maluco
Ich bin verrücktEu sou maluco
Es stimmt, ich bin verrücktÉ verdade eu sou maluco
Ich bin verrücktEu sou maluco
Ich bin verrückt nach JesusSou maluco por Jesus

Die schmerzlichste Erinnerung war die Zeit der EssensausgabeA lembrança mais aflita era a hora da marmita
Er träumte von einem Steak mit EiSonhava com bife a cavalo
Champignons, Pommes fritesChampion, batata frita
Aber was für eine EnttäuschungMas que decepção
Ein Fetzen von trockenem Fleisch, Mehl, Reis und BohnenUm fiapo de carne seca, farinha, arroz e feijão
Jetzt hat er Jesus gefundenAgora encontrou Jesus
Den wahren FreundO amigo de verdade
Wurde von allen Laster befreitFoi liberto de todos os vícios
Hat Demut gelerntAprendeu a humildade
Er wacht nicht mehr die Nacht durchNão passa a noite acordado
Ist nicht verschuldetNão está endividado
Ist ein treuer ZehntengeberÉ dizimista fiel

Und lebt sehr gesegnetE vive muito abençoado
Alles an ihm hat sich verändertTudo nele está mudado
Aber jetzt wird er als verrückt bezeichnetMas agora ele é chamado de maluco
Und lächelnd antwortet erE sorrindo ele responde
Es stimmt, ich bin verrücktÉ verdade eu sou maluco
Ich bin verrücktEu sou maluco
Es stimmt, ich bin verrücktÉ verdade eu sou maluco
Ich bin verrücktEu sou maluco
Es stimmt, ich bin verrücktÉ verdade eu sou maluco
Ich bin verrückt nach JesusEu sou maluco por Jesus