Ovelha Perdida

Ovelha Perdue

Ovelha Perdida

Je suis venu iciEu vim aqui
Demander pardon à DieuPedir perdão a Deus
Je suis cette brebisEu sou aquela ovelha
Qui un jour s'est perdueQue um dia se perdeu
Âme blesséeAlma ferida
J'ai tant souffert dans cette vieSofri tanto nessa vida
De tout mon cœurDe todo o coração
Je suis venu demander pardon mon DieuEu vim pedir perdão meu Deus
Dans les nuits froides de ma solitudeNas noites frias da minha solidão
Je me souvenais des matins chez le SeigneurEu lembrava das manhãs na casa do senhor
J'avais la paix, tant de calme dans mon âmeEu tinha paz, tanta calma em minha alma
Avec les mots si beaux que disait mon pasteur.Com as palavras tão bonitas que dizia me pastor.

Aujourd'hui je suis revenuHoje voltei
Pour dire toute la véritéPra dizer toda a verdade
Je mourais d'envieEstava morrendo de saudade
De mon père, de mes frèresDo meu pai, dos meus irmãos

Où que j'aillePor onde andei
Je ne trouve pas le bonheurNão achei felicidade
Ô Seigneur, aie pitiéÓ senhor tem piedade
Accepte-moi encore une foisMe aceita outra vez

J'ai été trompé, je me suis complètement perduFui enganado, me perdi completamente
On apprend malheureusement que par la douleurA gente infelizmente só aprende pela dor
Seigneur, aide cette brebis perdueSenhor ajuda esta ovelha perdida
Qui a appris dans la souffrance, seul JésusQue aprendeu no sofrimento, só Jesus
Est le chemin, la vérité et la vie.É o caminho, a verdade e a vida