Pra Onde Vai Você?

¿Hacia dónde vas tú?

Pra Onde Vai Você?

Cuánta gente gastaQuanta gente gasta
Lo que tiene y lo que no tieneO que tem e o que não tem
Por un momento de gloriaPor um momento de glória
Intentando ser alguienTentando ser alguém
Ropa nueva, gimnasioRoupa nova academia
Boutique, cirugíaBoutique cirugia
Acostándose en cualquier camaDeitando em qualquer cama
Por dinero o por la famaPor dinheiro ou pela fama

La vida pasa y llega el díaVida passa e chega o dia
Que la persona queda solaQue a pessoa fica só
Que uno cierra los ojosQue a gente fecha os olhos
Y la carne vuelve al polvoE a carne volta ao pó
Y en la oscuridad profundaE na escuridão profunda
Donde todo se calmaOnde tudo se acalma
Viene la última preguntaVem a última pergunta
¿Hacia dónde va tu alma?Pra onde vai a sua alma?

¿De qué sirve ganar el mundo enteroDe que vale ganhar o mundo inteiro
Si no hay dinero que compre la eternidad?Se não há dinheiro que compre a eternidade
¿De qué sirve tanto orgullo y vanidadDe que vale tanto orgulho e vaidade
Si en el momento de la verdadSe na hora da verdade
Pierdes la salvación?Você perder a salvação

Y la pregunta permaneceE a pergunta permanece
Y tienes que responderE você tem que responder
¿Hacia dónde va tu alma?Pra onde vai a sua alma?
¿Hacia dónde vas tú?Pra onde vai você?

¿De qué sirve ganar el mundo enteroDe que vale ganhar o mundo inteiro