Scarlet

Escarlata

Scarlet

Quiero darme cuenta de los sentimientos que quiero susurrarSotto kuchidzuketai shimetsukeru omoi ni kidzuite
El amor tiñe la noche de un rojo profundoKoi ga akaku fukaku yoru wo someteku

La luz de la luna ilumina tu perfilTsukiakari ga terasu KIMI no yokogao
Me vuelvo hacia esa mirada enigmáticaNazomeita manazashi ni furikaeru

Repetimos incontables nochesIkutsumo no yoru wo kurikaeshi
Intercambiando sentimientos hasta lo más lejanoKawasu omoi kanata made

Anhelando con pasión, abrazo con fuerza y beso tu cuelloAtsuku kogare mune de dakishimete kubisuji KISU shite
Emociones dulcemente temblorosas por siempreEien ni futari amaku yureugoku kanjou
Mis dedos tocan este doloroso sentimiento, trazando tus labiosYubi ga fureta setsunai kono kimochi kuchibiru nazotte
Una voz suave cae enamorada, susurrandoKoi ni ochiru yasashii koe, sasayaite

Te alejas flotando en la penumbraUsuakari ni ukabu KIMI ga tookute
No puedo volar con estas alas ambiguasAimai dato kono hane ja tobenai

Superaré estas noches a partir de ahoraKore kara no yoru koete iku
Buscando tu calorSagasu KIMI no nukumori

Quiero darme cuenta de los sentimientos que quiero susurrarSotto kuchidzuketai shimetsukeru omoi ni kidzuite
Sosteniendo tus ojos cansados sin decir nadaNakitsukareta hitomi nani mo iwazu daite
Algún día seguramente diré que este corazón brilló débilmenteItsuka kitto ieru awaku kagayaita kono kokoro
El amor tiñe la noche de un rojo profundoKoi ga akaku fukaku yoru wo someteku

Repetimos incontables nochesIkutsumo no yoru wo kurikaeshi
Intercambiando sentimientos hasta lo más lejanoKawasu omoi kanata made

Anhelando con pasión, abrazo con fuerza y beso tu cuelloAtsuku kogare mune de dakishimete kubisuji KISU shite
Emociones dulcemente temblorosas por siempreEien ni futari amaku yureugoku kanjou
Mis dedos tocan este doloroso sentimiento, trazando tus labiosYubi ga fureta setsunai kono kimochi kuchibiru nazotte
Una voz suave cae enamorada, susurrandoKoi ni ochiru yasashii koe, sasayaite

Quiero darme cuenta de los sentimientos que quiero susurrarSotto kuchidzuketai shimetsukeru omoi ni kidzuite
Sosteniendo tus ojos cansados sin decir nadaNakitsukareta hitomi nani mo iwazu daite
Algún día seguramente diré que este sentimiento brilló débilmenteItsuka kitto ieru awaku kagayaita kono omoi
El amor tiñe la noche de un rojo profundoKoi ga akaku fukaku yoru wo someteku

Aunque estemos separados, no perderemos la fe el uno en el otro...Tatoe hanaretete mo miushinawanai shinjiaeru...
Sosteniendo sin decir nada...Nani mo iwazu daite....