Mais Uma Love Song

Otra Canción de Amor Más

Mais Uma Love Song

Esta podría ser solo otra románticaEssa podia ser só mais uma romântica
¿Dónde está todo el amor?Muito amor, onde está?
Por favorPor favor
No necesitas llamarmeNão precisa me ligar

Estaba contigo hace un momentoEu tava contigo agora
Ahora que identifiquéAgora que eu identifiquei
Que estabas chismeandoQue você tava de tititi
Y enseguida te descubríE na hora eu te saquei
Y me di cuenta de queE percebi que

Nadie pertenece a nadie, eso es un hechoNinguém é de ninguém isso é fato
Ya no puedo perderme en la posesiónNão posso mais me perder em posse
Todos quieren la fiesta del tragoTodo mundo quer a onda do trago
Pero nadie quiere la tosMas ninguém gosta da tosse

Así que paso de largoEntão eu passo batido
Un cigarrillo escondidoMaço escondido
Porro tras porroBase por base
Y la etapa está másE a fase ta mais
Para la tristeza que es seguraPra bad que é a certeza
Que no estoy contigoQue eu não tô contigo

Si no estoy contigo, me siento incompletoSe eu não tô contigo eu fico completo
Mitad añoranza y mitad tristezaMetade saudade e metade triste
La mitad de eso la descuento en el barMetade disso eu desconto no bar
Y la otra mitad la descuento en el ritmoE a outra metade eu desconto no beat

Mantengo la rutinaMantenho a rotina
De beber para olvidarDe beber pra esquecer
El daño que hizo en mi almaO estrago que fez em minha alma
Y en mi mente que siempre recuerdaE na minha mente que lembra sempre
Esa cola en contacto con mi palmaDaquela bunda em contato com a minha palma

Que ya no tengo ni ideaQue eu não faço mais ideia
Busco un escenario sin audienciaCaço um palco sem platéia
Y todas las notas señalanE todas anotações apontam
Que toda mala elecciónQue toda má escolha
Parece una buena ideaParece uma boa ideia

Rimo todos los días paraRima todo dia para
Olvidar a esa buena chica queEsquecer daquela boa mina que
Un día me hizo olvidar de rimarUm dia fez eu esquecer de fazer rima
Todos los díasTodo dia
Y en ese día me di cuenta de que no soy nadaE nesse dia percebi que eu não sou nada
Si no soy el tipo que rimaba todos los díasSe não for o cara que faz rima todo dia
Al menos eraAo menos era
Ese tipo queAquele cara que
Rimaba todos los días por amor a ellaFazia rima todo dia por amor a ela
Cuando uno ama, siempre renuncia a todoQuando ama ele sempre abre mão de tudo
Por amor a la chicaPor amor a mina
Que no tiene ni idea de lo que hice por ellaQue não sabe nem um pouco do que fiz por ela

Los amores son desastres, ¿verdad?Amores são estragos né
Contados por los extractos, ¿verdad?Contados pelos extratos né
O por el estatusOu pelo status
Los hechos son hechosFatos são fatos

Así que deja que hablenEntão deixe que digam
Que piensenQue pensem
Que diganQue falem
Deja eso atrásDeixa isso pra trás
Te deseo lo mejorEu te quero tão bem

Juntos o separadosJunto ou separado
Nadie más molestoNinguém mais bolado
Todos están felicesGeral ta feliz
Nosotros también lo merecemosNóis merece também

Esta podría ser solo otra románticaEssa podia ser só mais uma romântica
¿Dónde está todo el amor?Muito amor, onde está?
Por favorPor favor
¿Puedes llamarme?Você pode me ligar

Estaba pensando en ti ahoraPensei em você agora
Y ahora que identifiquéE agora que identifiquei
Todo estaba bienTava tudo certo
Y empezar esta canción fue donde me equivoquéE começar esse som foi onde errei