Mama Africa

Maman Afrique

Mama Africa

C'est sur le rythmeIt’s on the beat
Celle-ci c'est sara saraThis one na sara sara
Le rythme est tana tanaThe beat is tana tana
Il va te faire maya mayaHe go make you maya maya
Ine sisi maya mayaIne sisi maya maya
Allez, fais likota likotaOya make you likota likota
Maman Afrique likota ehMama africa likota eh
Fais danser eyeh eyeh eyeh eyehMake you dance eyeh eyeh eyeh eyeh
Tout le monde likota likotaEverybody likota likota
Maman Afrique likota ehMama africa likota eh
Fais danser eyeh eyeh eyeh eyehMake you dance eyeh eyeh eyeh eyeh
Celle-ci c'est sara saraThis one na sara sara
Le rythme est tana tanaThe beat is tana tana
Il va te faire maya mayaHe go make you maya maya
Ine sisi maya mayaIne sisi maya maya
C'est pour les gens qui chala chaThis is for people wey chala cha
Les gens qui kala kaPeople wey kala ka
Kana ni walanyaKana ni walanya
Nani kalanyaNani kalanya
Ça va te faire sentir mieuxE go make you feel better
Ça peut enlever le palavaThis can take away palava
Ça peut enlever la wahalaThis can take away wahala
Ça va te faire sentir naijaE go make you feel naija
Allez, allons au Kenya, au Rwanda et en TanzanieOya let’s go to kenya rwanda and tanzania
Togo, Cameroun, NigerTogo, cameroon, niger
Ghana, Soudan du SudGhana, southern sudan
Allez, fais likota likotaOya make you likota likota
Maman Afrique likota ehMama africa likota eh
Fais danser eyeh eyeh eyeh eyehMake you dance eyeh eyeh eyeh eyeh
Tout le monde likota likotaEverybody likota likota
Maman Afrique likota ehMama africa likota eh
Fais danser eyeh eyeh eyeh eyehMake you dance eyeh eyeh eyeh eyeh
Wan ne sara sara leWan ne sara sara le
O sara sara leO sara sara le
Fais danser eyeh eyeh eyeh eyehMake you dance eyeh eyeh eyeh eyeh
O sara sara leO sara sara le
Maman Afrique sara sara leMama africa sara sara le
Fais danser eyeh eyeh eyeh eyehMake you dance eyeh eyeh eyeh eyeh
Celle-ci c'est la mort oThis one na die o
Si tu danses, fais-le tranquille, ne te bats pas oIf you dey dance am easy make you no fight o
Ehyi, tu vas oublier tes chagrinsEhyi you go forget your sorrow
Makachukwu, tu vas l'acheter pour jouer dans ta voitureMakachukwu you go buy am play for your motor
Celle-ci c'est sara saraThis one na sara sara
Le rythme est tana tanaThe beat is tana tana
Il va te faire maya mayaHe go make you maya maya
Ine sisi maya mayaIne sisi maya maya
C'est pour les gens qui chala chaThis is for people wey chala cha
Les gens qui kala kaPeople wey kala ka
Kana ni walanyaKana ni walanya
Nani kalanyaNani kalanya
Ça va te faire sentir mieuxE go make you feel better
Ça peut enlever le palavaThis can take away palava
Ça peut enlever la wahalaThis can take away wahala
Ça va te faire sentir naijaE go make you feel naija
Allez, allons en Zambie, en OugandaOya let’s go to zambia, uganda
Afrique du Sud, Togo, Cameroun, Burundi aussiSouth africa, togo, cameroon,burundi also
République du BéninBenin republic
Allez, fais likota likotaOya make you likota likota
Maman Afrique likota ehMama africa likota eh
Fais danser eyeh eyeh eyeh eyehMake you dance eyeh eyeh eyeh eyeh
Tout le monde likota likotaEverybody likota likota
Maman Afrique likota ehMama africa likota eh
Fais danser eyeh eyeh eyeh eyehMake you dance eyeh eyeh eyeh eyeh
Wan ne sara sara leWan ne sara sara le
O sara sara leO sara sara le
Fais danser eyeh eyeh eyeh eyehMake you dance eyeh eyeh eyeh eyeh
O sara sara leO sara sara le
Maman Afrique sara sara leMama africa sara sara le
Fais danser eyeh eyeh eyeh eyehMake you dance eyeh eyeh eyeh eyeh
Imane mekofo sara sara leImane mekofo sara sara le
Flavour wanma sara sara leFlavour wanma sara sara le
Fais-le danser eyeh eyeh eyehMake e dance eyeh eyeh eyeh
Ugonna sara sara leUgonna sara sara le
Ndigbo neuf sara sara leNdigbo nine sara sara le
Fais danser eyeh eyeh eyeh, ye ehMake you dance eyeh eyeh eyeh, ye eh