When All Else Fails

Cuando Todo lo Demás Falla

When All Else Fails

La niña consentida de papá está de compras en busca de un día perfectoDaddy's girl is shopping for a perfect day
Y sus palabras están llenas de cosas vacías que decirAnd her words are full of empty things to say

Su sonrisa manchada de mierdaHer shit stained smile
Está fuera de modaIs out of style
Ha sido asíIt's been that way
Por bastante tiempoFor quite a while
Todos me dicen que nunca ganaré,Everyone is telling me I'll never win,
Si me enamoro de una chica de MarinIf I fall in love with a girl from Marin

La niña consentida de papá tiene una confianza desbordanteDaddy's girl has overflowing confidence
Y su mundo se está llenando de amigos vacíosAnd her world is filling up with hollow friends

Su sonrisa manchada de mierdaHer shit stained smile
Está fuera de modaIs out of style
Ha sido asíIt's been that way
Por bastante tiempoFor quite a while
Todos me dicen que nunca ganaré,Everyone is telling me I'll never win,
Si me enamoro de una chica de MarinIf I fall in love with a girl from Marin

La niña consentida de papá se está volviendo más fría cada díaDaddy's girl is growing colder every day
Y nuestros mundos nunca serán igualesAnd our worlds are never gonna be the same

Su sonrisa manchada de mierdaHer shit stained smile
Está fuera de modaIs out of style
Ha sido asíIt's been that way
Por bastante tiempoFor quite a while
Todos me dicen que nunca ganaré,Everyone is telling me I'll never win,
Si me enamoro de una chica de MarinIf I fall in love with a girl from Marin
Todos me dicen que nunca ganaré,Everyone is telling me I'll never win,
Si me vuelvo a enamorarIf I fall in love again