Hard To Be A Rock

Difícil Ser una Roca

Hard To Be A Rock

A veces es difícil ser una roca y mostrar al mundo que eres fuerte.Sometimes it's hard to be a rock and show the world you're strong.
Cuando apenas te las arreglas pero eres en quien confían.When your barley gettin' by but your the one their countin' on
Debes encontrar tu propia recompensa en pequeños pedazos de su amorYou gotta find your own reward in little pieces of their love
Y nunca dejar que vean cualquier pensamiento de rendirse.And never let them see any thought of given up.

Algún día esta roca va a empezar a rodar,Someday this rocks gonna get on a roll,
encontrar una forma de salir adelante de estas deudas que he pagado.find a way to get ahead of these dues I've paid.
Sé que hay un águila en mi alma y va a aprender a volarI know theres an eagle in my soul and he's going to learn to fly
De alguna manera, de alguna forma.Somehow, someway.

A veces es difícil ser una roca para ti y nadie más,Sometimes it's hard to be a rock to you and no one else
Guardas el dolor en lo profundo y te lo quedas para ti mismo.You put the hurt down deep and you keep it to yourself
Quieres salir y emborracharte y descubrir cómo te sientes,You wanna go out and get stoned and find out how you feel,
Pero el whisky te hace soñar, y despertar es real.But the whiskey makes you dream, and the wakin' up is real.

Algún día esta roca va a empezar a rodar,Someday this rocks gonna get on a roll,
Encontrar una forma de salir adelante de estas deudas que he pagado.Find a way to get ahead of these dues I've paid.
Sé que hay un águila en mi alma y va a aprender a volarI know theres an eagle in my soul and he's going to learn to fly
De alguna manera, de alguna forma.Somehow, someway.

El viento, la lluvia, el frío, el dolor te desgastarán e intentarán hacerte cederThe wind, the rain, the cold, the pain will grind you and try to make you break
Pero el buen Señor nunca te da más de lo que puedes soportar.But the good Lord never gives you more than you can take

Algún día esta roca va a empezar a rodar,Someday this rocks gonna get on a roll,
Encontrar una forma de salir adelante de estas deudas que he pagado.Find a way to get ahead of these dues I've paid.
Sé que hay un águila en mi alma y va a aprender a volar de alguna manera.I know there's an eagle in my soul and he's going to learn to fly somehow

Algún día esta roca va a empezar a rodar,Someday this rocks gonna get on a roll
Encontrar una forma de salir adelante de estas deudas que he pagado.Find a way to get ahead of these dues I've paid.
Sé que hay un águila en mi alma y va a aprender a volarI know theres an eagle in my soul and he's going to learn to fly
De alguna manera, de alguna forma.Somehow, someway