When I Burn

Cuando Ardo

When I Burn

He estado dando vueltas por esta ciudad como si estuviera en llamas,I've been knocking around this town like I'm on fire,
Pero no grito cuando ardo, queridaBut I don't scream when I burn, dear
Es un pie delante del otro, como un borracho en un alambre,It's one foot in front of the next, like a drunk on a wire,
No caeré, pasa el vino, queridaI won't fall, pass the wine, dear

Realmente me estoy muriendo aquí, como un tonto...I'm really dying in here, like a fool...

La esperanza se fue del borde, sorprendida, como una bombilla quemada,Hope ran off of the ledge, shocked out, like a bulb burnt out,
Escondo mis ojos de las chispas, queridaHide my eyes from the sparks, dear
Desde el lado equivocado de la explosión, es silencioso, es tranquilo aquí, mi amorFrom the wrong side of the blast, it's silent, it's calm here, my love
Mi última caída curará mi mente, queridaMy last fall will cure my mind, dear

Realmente me estoy muriendo aquí, como un tonto...I'm really dying in here, like a fool...