Taistelutoverit

Compañeros de batalla

Taistelutoverit

Jee, jee.Jee, jee.
Ellos decían que éramos los únicos, pero al menos hay hermanos,Ne väitti ainooks, mut veljiä on ainakin yks,
Y que siguen en la misma pandilla, no es un problema ahora.Ja, et se on viel samas jengis, ei oo haitaksi nyt.
Las mismas preocupaciones y prisas, ahora el estrés es leve.Samat huolet ja kiireet, nykyään himmeesti stressii.
Siempre a través de Pohjanmaa, pregunten a Fintelligens.Aina pohjanmaan kautta, kysykää fintelligensilt.
Sí, no creían que el rap llegara hasta aquí,Yeah, ne ei uskonu, et räppihomma kantas tänne,
Pero también nuestras huellas están en los discos de oro de Cheek.Mut cheekin kultalevyis on myös meiän hampaanjäljet.
Sabe bien lograr lo que creíamos en ese entonces,Se maistu saavuttaa, mihin me sillon uskottiin,
Y descansar lejos de los mosquitos, donde el agua es turquesa.Ja makaan kaukan hyttysist, missä vesi on turkoosii.

Las luces destellan, pero aún no sé posar. El mismo chico, y aún no estoy terminando.Valot räiskyy, mutten vielkään osaa poseerata. sama poika, enkä vieläkään oo lopettamas.
La historia de años, cada año más grandiosa. Todo debía ser experimentado, la historia es conmovedora.Vuosien historia, joka vuosi komeempana. kaikki oli koettava, tarina on koskettava.
Mi compa, aquí nadie comió antes que nosotros. Además de la pandilla, un gran grupo de ángeles.Mun äijä, tääl ei kukaan syönyt ennen meitä. jengin lisäks messis iso lauma enkeleitä.
Nacidos para ganar aquí, por eso tenemos otro éxito en la lista. Tus métricas en el lugar de honor, gracias papá.Syntyny tääl voittamaan ja siks meil on taas hiittii raidal. metrikasikasi piikkipaikal, kiitti faija.

Descansa compa, prometo mantener la llama. Vamos a sobrevivir, nunca lo olvides. ¡Liga!Lepää vaan veli, lupaan pitää kipinää. me selviydytään, älä unohda sit ikinä. liiga!
¡Nunca! ¡Liga!Ee-e! ikinä! ee-e! ikinä! me seistään vahvana rivinä.
Descansa compa, prometo mantener la llama. Vamos a sobrevivir, nunca lo olvides. ¡Liga!Lepää vaan veli, lupaan pitää kipinää. me selviydytään, älä unohda sit ikinä. liiga!
¡Nunca! ¡Liga!Ee-e! ikinä! ee-e! ikinä! me seistään vahvana rivinä.

Construimos algo que nos acompañará hasta la tumba. Deportes y música, llamado el nuevo Rautavaara.Me rakennettiin jotain, mikä kestää meillä hautaan saakka. urheiluu ja musaa, kutsu uudeks rautavaaraks.
Mochila y viajero han recorrido cada rincón aquí. Paraísos, basura, hielo, el mismo compa en el hombro.Reppu ja reissumies käyny joka kolkas täällä. paratiisei, roskaa, jäätä, sama äijä olkapäällä.

Estoy aquí, podemos reírnos juntos de ellos. Desde el mostrador de Divan hasta el backstage de cada club.Mä oon tässä, voidaan yhdes sanoo "hähä" niille. divan tiskinpäädyst joka klubin bäkkärille.
Hemos pasado por todo, estás escuchando a un superviviente. Por diez hago lo que sea, lo manejamos y sobrevivimos.Käyty läpi kaikki, sä kuuntelet just selviytyjää. kympillä teen mitä vaan, me hoidetaan ja selviydytään.

Hombre, no hay duda al respecto, y de qué se trata hoy, realmente pregunta a un amigo.Man, siit ei oo kysymystäkään, ja mist on kysymys tänään, todella kysyy ystävää.
No es un baile de rosas, sino locura y lo más exigente. Solo lo entiende si tiene el mismo alto precio.Ei ruusuillatanssimist, vaan hulluu ja vaativinta. sen ymmärtää vaan jos on maksun sama kallis hinta.

¿Cómo que no me amas? Ahí está la puerta, sal por ahí. ¡Sí! Aunque sea suficiente, no necesariamente es suficiente para mí. ¡No!Miten niin et rakasta mua, tuol on ovi, kulje siitä. jes! vaik on tarpeeks, se ei välttämättä mulle riitä. ei!
Hay que despertarlos. Para nosotros, este es un lugar de celebración, champán para los chicos.Teiät on saatava hereille. meille tää on juhlan paikka, shampanjat pedeille.

Descansa compa, prometo mantener la llama. Vamos a sobrevivir, nunca lo olvides. ¡Liga!Lepää vaan veli, lupaan pitää kipinää. me selviydytään, älä unohda sit ikinä. liiga!
¡Nunca! ¡Liga!Ee-e! ikinä! ee-e! ikinä! me seistään vahvana rivinä.
Descansa compa, prometo mantener la llama. Vamos a sobrevivir, nunca lo olvides. ¡Liga!Lepää vaan veli, lupaan pitää kipinää. me selviydytään, älä unohda sit ikinä. liiga!
¡Nunca! ¡Liga!Ee-e! ikinä! ee-e! ikinä! me seistään vahvana rivinä.

Amistad celestial, duradera como el infierno. Sosténme cuando sienta que hago esto por mi vida.Ystävyys taivaasta, helvetin kestävä. kantaa mua ku tuntuu, et teen henkeni eest tätä.
'Hecho por mi hermano, la compañía hace al compañero. ¿Qué hay de malo en eso, vivir los mejores momentos juntos aquí?'"veljeni veistämä, seura tekee kaltasekseen. mikäs siinä, yhes eletty tääl parhaat hetket."
Algo que se experimenta quizás una vez entre un millón. Cuando el viaje es duro, pocos son fuertes solos.Jotain mitä kokee ehkä yks miljoonasta. kun kyyti on rankkaa, harva yksin on vahva.
'Cualquier cosa que haga, siempre hay alguien detrás. El lazo más fuerte, las tonterías no son comunes.'"mitä tahansa mä teenki, joku seisoo aina takana. vahvin side, paskapuheet ei oo tapana."
Hermanos de armas, compañeros de batalla. Mi camarada sabe todo sobre mis problemas.Band of brothers, taistelutoverit. mun aseveli tietää kaiken mun ongelmist.
'Cuando hablas de nosotros, hablas de los más calientes.' Vamos duro como Bruce Willis."kun sä puhut meistä, sä puhut silloin kuumimmist." tän cruun nimis mennään kovaa niinku bruce willis.
'Su entretenimiento es nuestra realidad.' No muchos lo llevan aquí. Espera, sigue adelante."teiän viihde on meiän tosielämää." näin ei moni vedä tääl. venaa houmi, peräjää.
'El final es el modo de operar de un grupo diferente.' Si quieres lo mejor: 'llama a Tomi y Kapa, ¿qué onda?'"peräpää on eri jengin toimintatapa." jos haluut kovinta kamaa: "soita tomi ja kapa, wadap?"

Descansa compa, prometo mantener la llama. Vamos a sobrevivir, nunca lo olvides. ¡Liga!Lepää vaan veli, lupaan pitää kipinää. me selviydytään, älä unohda sit ikinä. liiga!
¡Nunca! ¡Liga!Ee-e! ikinä! ee-e! ikinä! me seistään vahvana rivinä.
Descansa compa, prometo mantener la llama. Vamos a sobrevivir, nunca lo olvides. ¡Liga!Lepää vaan veli, lupaan pitää kipinää. me selviydytään, älä unohda sit ikinä. liiga!
¡Nunca! ¡Liga!Ee-e! ikinä! ee-e! ikinä! me seistään vahvana rivinä.