BAN BAN TONIGHT

BAN BAN ESTA NOCHE

BAN BAN TONIGHT

Una nocheOne night
Una nocheOne night
Una noche solamente tutu tutu tutuOne night only tutu tutu tutu
Una noche solamente tutu tutu tutuOne night only tutu tutu tutu
Una noche, Una noche, Una noche solamenteOne night, One night, One night only

¡Gran desempeño! Comienza desde la gran limpiezaDaīssei wei! kara hajimaru kankeisei
No hay tensión en la noche del viernes, no hay límites de distanciaFriday night no tenshonkan naiyo kyorikan
Vamos, déjalo ir, haz lo que quierasSā chacchatu te omoidōri yacchatte
¡Ahora vacío, baja y diviértete, bam bam, ¡whoo!aa Mō karappo de Get down janjan baribari whōo!!!

Qué sensación tan genial, me encanta esta canción, me vuelvo locoChō chō chō chō ī kanji kono kyoku daisuki mane saru
¡Una noche de destino hasta la mañana, vamos! ¡Deja que se cumpla el destino!Eikyū ketsubanna nda asa made Go! De mikketa unmei no banī
Llévame al secreto de la rosaTsuretette himitsu no roze
Libera un aroma sexy, no es un cerebro, es un corazónHanatsu iroppoi kōsen jū zunō ja kōsen chū

Wow wow wow, diviértete, sí síWow wow wow tenagero Yey yey
Sexy, baja, sí sí, los viernes son genialesSekushī Get low wei wei yappa kinyō tte īne
¡Oh sí! Incluso tu estado de ánimo es importanteOoh YES! Jibun no go kigen mo chanto toranakyane

El gran caos de la noche está en pleno apogeoKara no tiyāpayapaya dai jūtai
En una relación extraña, vamos, ¡a la fiesta!Supponpon na kankei de iccho Get the party
El gran caos de la noche, esta nocheTiyāpayapaya dai jūtai Tonight
Seguramente también esconden un paripiKitto ano jou mo kakure paripi
El instinto es el gran caos de la nocheHonnō ga tiyāpayapaya dai jūtai
Con ojos astutos, me miras, cariñoSuttonkyōna me de micha ya yo beibe
El gran caos de la noche, esta nocheTiyāpayapaya dai jūtai Tonight
¡Quiero hacer BAN BAN hacia un futuro súper brillante!Sūpāmashi na mirai ni mukete Ooh! BAN BAN shitai

Una noche solamente (Solamente)One night only (Only)
Una vida entera, bebe (bebe)Isshō ga wan chan beibe (beibe)
Un segundo sin dudar (grita) respira en el momento (grita)Modocchakonai ichi byō (sakebeibe) shunkan ikiyō (sakebeibe)
Estás pensando en algo, no tienes tiempo, así que hazlo, ¿verdad?Tte kangaechatteru hima hanē ba o wakase sō nanka seiya

Wow wow wow, diviértete, sí síWow wow wow tenagero Yey yey
Sexy, baja, sí sí, los viernes son genialesSekushī Get low wei wei yappa kinyō tte īne
¡Oh sí! La vida es única para todosOoh YES! Ichi kai kiri no jinsei minna da ine

El gran caos de la noche está en pleno apogeoKara no tiyāpayapaya dai jūtai
En una relación extraña, vamos, ¡a la fiesta!Supponpon na kankei de iccho Get the party
El gran caos de la noche, esta nocheTiyāpayapaya dai jūtai Tonight
Seguramente también esconden un paripiKitto ano jou mo kakure paripi
El instinto es el gran caos de la nocheHonnō ga tiyāpayapaya dai jūtai
Con ojos astutos, me miras, cariñoSuttonkyōna me de micha ya yo beibe
El gran caos de la noche, esta nocheTiyāpayapaya dai jūtai Tonight
¡Quiero hacer BAN BAN hacia un futuro súper brillante!Na mirai ni mukete Ooh! BAN BAN shitai

Wow wow wow, diviértete, sí síWow wow wow tenagero Yey yey
Sexy, baja, sí sí, los viernes son genialesSekushī Get low wei wei yappa kinyō tte īne
¡Oh sí! Si no estás feliz, no será divertidoOoh YES! Jibun ga yorokonde nakucha tanoshikunaine

El gran caos de la noche está en pleno apogeoKara no tiyāpayapaya dai jūtai
En una relación extraña, vamos, ¡a la fiesta!Supponpon na kankei de iccho Get the party
El gran caos de la noche, esta nocheTiyāpayapaya dai jūtai Tonight
Seguramente también esconden un paripiKitto ano jou mo kakure paripi
El instinto es el gran caos de la nocheHonnō ga tiyāpayapaya dai jūtai
Con ojos astutos, me miras, cariñoSuttonkyōna me de micha ya yo beibe
El gran caos de la noche, esta nocheTiyāpayapaya dai jūtai Tonight
¡Quiero hacer BAN BAN hacia un futuro súper brillanteNa mirai ni mukete Ooh! BAN BAN shitai