Golden Liar

Golden Liar

Golden Liar

If you pile up lies, someday you'll believe
うそもかさねりゃいつかはしんじつ
uso mo kasanerya itsuka wa shinjitsu
An unadorned heart, a fake gold
きかざるぜんしんいつわりのgold
kikazaru zenshin itsuwari no gold
Can't be deceived by a big lie that became true
ほんとうになったおおうそでごまかせない
honto ni natta oo uso de gomakasenai
I wonder if I can trust you, I love you
ゆいすつたし かな i love you
yuistu tashi kana i love you

Da da da, even if you hide it in your chest, that love
だだだ ともせ そのむねに そのあいを
dadada tomose sono mune ni sono ai o
Ah! Ah! Ah! Singin' Oh! Oh! Oh!
あっ！あっ！あっ singin’ おー！おー！おー
ah! ah! ah singin’ ooh! ooh! ooh!
Before crossing over tonight's zero hour
こんや ぜろときをこえるまえに
konya 0 toki o koeru ma eni
If I can meet you in a dream, Ah! Ah! Oh! Oh! Oh!
ゆめで あっ！あっ！あえたら おー！おー！おー
yume de ah! ah! aetara ooh! ooh! ooh!
Don't wake up, stay in front of you
さめないでいて きみのまえでは
samenai de ite kimi no mae dewa

The true nature of the switched identity
すりかえたほんしつのしょうたいは
suri kaeta honshitsu no shoutai wa
Is it because I love you?
きみをあいするがゆえか
kimi o ai suru ga yueka
Because of you, because of you
きみのせいで きみのせいで
kimi no sei de kimi no sei de
Golden liar
golden liar
golden liar

In an era where serious people are the minority
まじめなやつがそんするじだいで
majime na yatsu ga son suru jidai de
Turning into a dangerous step
じだんだけいかいなstepにかえて
jidanda keikai na step ni kaete
To that precious person
てがたいあのこに
tegatai anoko ni
I'll keep it a secret with a poker face
ばれないようにえんじかんだ
bare nai you ni en jikan da

Da da da, both misfortune and fortune in your mouth
だだだ くちはわざわいもさいわいも
dadada kuchi wa wazawai mo saiwai mo
Ah! Ah! Ah! Singin' Oh! Oh! Oh!
あっ！あっ！あっ singin’ おー！おー！おー
ah! ah! ah singin’ ooh! ooh! ooh!
A diligent light, a summer lady
まめいひかりはなつlady
mamei hikari hanatsu lady
Your Ah! Ah! Dangerous
きみのあっ！あっ！あぶない
kimi no ah! ah! abunai
Oh! Oh! Oh! The truth seems to be revealed in the silence
おー！おー！おー！ しせんでうそがはがれそうさ
ooh! ooh! ooh! shisen de uso ga ha garesousa

The true nature of the switched identity
すりかえたほんしつのしょうたいは
suri kaeta honshitsu no shoutai wa
Is it because I love you?
きみをあいするがゆえか
kimi o ai suru ga yueka
Surely everyone is on the verge of being exposed
だれもがきっとはがれかけの
dare mo ga kitto hagare kake no
Golden liar
golden liar
golden liar
Pretending to deceive, pretending to be lonely
だますふりみてきがあるふりして
damasu furi mi te ki ga aru furi shite
You're actually lonely
きみもほんとうはこどくな
kimi mo honto wa kodoku na
Golden liar
golden liar
golden liar

Ah! Ah! Ah! Singin' Oh! Oh! Oh!
あっ！あっ！あっ singin’ おー！おー！おー
ah! ah! ah singin’ ooh! ooh! ooh!
Before crossing over tonight's zero hour
こんや ぜろときをこえるまえに
konya 0 toki o koeru ma eni
If I can meet you in a dream, Ah! Ah! Oh! Oh! Oh!
ゆめで あっ！あっ！あえたら おー！おー！おー
yume de ah! ah! aetara ooh! ooh! ooh!
Don't wake up, stay in front of you
さめないでいて きみのまえでは
samenai de ite kimi no mae dewa

The true nature of the switched identity
すりかえたほんしつのしょうたいは
suri kaeta honshitsu no shoutai wa
Is it because I love you?
きみをあいするがゆえか
kimi o ai suru ga yueka
Because of you, because of you
きみのせいで きみのせいで
kimi no sei de kimi no sei de
Golden liar
golden liar
golden liar
Don't hold onto lies, don't hold onto yourself, liar
うそもとってじぶんまもっておくびょう liar
uso mo totte jibun mamotte okubyou liar
That won't work forever
そんなんじゃずっと
sonnan ja zutto
What can't deceive is your fire
だませないのがきみのfire
damasenai no ga kimi no fire
Even if you hide it in your chest, that love
ともせ そのむねに そのあいを
tomose sono mune ni sono ai o