Party Head

Feest Hoofd

Party Head

buitensporig en cool, sterrenbril, dat is fijnbucchōzura ni kōde hoshi megane īne
realiteit overstijgend, anime wordt echt, wat een chaosgenjitsu koete anime n natte gōkai ni yan no sa
wie zei dat? het is geen Gagarindare ga itteta? gagārin janai?
de aarde was een discobalchikyū wa disuko bōrudatta
met een grote glimlach, zonder enige schroom, dat is fijndekkaina wa sakaime naku kimu kira īne

opwindend, geweldig, wat een genotattōtekina gutto sutekina nanto sutekina
het teken van een begin, klinkt als een verre echohajimari no aizu wa harubaru takanaru
opwindend, geweldig, wat een genotattōtekina gutto sutekina nanto sutekina

blijf niet weg, morgen is er nogikanaide mada asu no hō ni wa
ik zing met een sprankelende stemkirameita aku se mo utau
met een vrolijke uitstraling, laat me niet in de steekjanjara to narasu sugata ogamaseteyo

uno dos tres uh!uno dos tres uh!
geef me de funky vibe, zelfs niet voor een momentgimme the funky honki isshun mo asenai
vannacht is het feest, iedereen is blij, kom maar binnen!konya wa party darekare mo hare get on down!
zelfs als het niet zo is, laat het maar gaansutta mon datte suriherashita tte
de dansmuziek is het sap van elke dagdansu myūjikku wa hibi no jūsu
snijd de stroom van de stekker, het is altijd een geweldig weekendsuma ho no dengen kitte itsu demo gōnau wēkender
dararin dan dan da randan en dans!dararin dan dan da randan and dance!

oh, serieus, ik ben een dwaasoo majime de entā baka yattei teinā
muziekband, dat is geen grap, dat maakt me niet somberongakutai tte burei men nante gakkari wa sasemasen
met een gekke chaos, in mijn hoofd, als een dollekyōki ranbu de nōnai fuyū toki ni donzoko kara bureikusurū
van de bodem omhoog, breng me naar de super muziekkoko janai dokka tsuretekuze super music īne

opwindend, geweldig, wat een genotattōtekina gutto sutekina nanto sutekina
het leven van de schaduw komt plotseling tot levenkaragara no inochi ga tachimachi uruō
opwindend, geweldig, wat een genotattōtekina gutto sutekina nanto sutekina

neem geen excuses, dat is niet wat het iskikanaize wake nante mono wa
met de maat van mijn eigen stijlomomuku mama no saizu de
laat me een blik werpen op de wonderland-wereldwonderland igaina tenkai nozokaseteyo

uno dos tres uh!uno dos tres uh!
geef me de funky vibe, zelfs niet voor een momentgimme the funky honki isshun mo asenai
vannacht is het feest, iedereen is blij, kom maar binnen!konya wa party darekare mo hare get on down!
zelfs als het niet zo is, laat het maar gaansutta mon datte suriherashita tte
de dansmuziek is het sap van elke dagdansu myūjikku wa hibi no jūsu
verwacht me niet, spring gewoon in het weekendmukae o mattenaide tobikonja tte wēkender
dararin dan dan da randan...dararin dan dan da randan...

uno dos tres uh!uno dos tres uh!
geef me de funky vibe, zelfs niet voor een momentgimme the funky honki isshun mo asenai
vannacht is het feest, iedereen is blij, kom maar binnen!konya wa party darekare mo hare get on down!
zelfs als het niet zo is, laat het maar gaansutta mon datte suriherashita tte
de dansmuziek is het sap van elke dagdansu myūjikku wa hibi no jūsu
snijd de stroom van de stekker, het is altijd een geweldig weekendsuma ho no dengen kitte itsu demo gōnau wēkender
funky vibe, zelfs niet voor een momentfunky honki isshun mo asenai
vannacht is het feest, iedereen is blij, kom maar binnen!konya wa party darekare mo hare get on down!
zelfs als het niet zo is, laat het maar gaansutta mon datte suriherashita tte
de dansmuziek is het sap van elke dagdansu myūjikku wa hibi no jūsu
verwacht me niet, spring gewoon in het weekendmukae o mattenaide tobikonja tte wēkender
dararin dan dan da randandararin dan dan da randan

stop met dat gedoe, dat is niet nodig.sundome nante yamete yoshite