Party Head

Tête de Fête

Party Head

bucchōzura ni kōde hoshi megane īnebucchōzura ni kōde hoshi megane īne
la réalité dépassant l'animation c'est la grosse déceptiongenjitsu koete anime n natte gōkai ni yan no sa
qui a dit ça? c'est pas moi!dare ga itteta? gagārin janai?
la terre est un disque de boulotchikyū wa disuko bōrudatta
la grande vague sans fin c'est trop stylédekkaina wa sakaime naku kimu kira īne

c'est vraiment génial, trop stylé, c'est vraiment styléattōtekina gutto sutekina nanto sutekina
le signal de départ résonne haut et forthajimari no aizu wa harubaru takanaru
c'est vraiment génial, trop stylé, c'est vraiment styléattōtekina gutto sutekina nanto sutekina

ne pars pas encore, demain c'est trop tôtikanaide mada asu no hō ni wa
le mal brillant chante aussikirameita aku se mo utau
fais moi un show avec ton stylejanjara to narasu sugata ogamaseteyo

uno dos tres uh!uno dos tres uh!
donne-moi le funky honki pas une seconde de reposgimme the funky honki isshun mo asenai
ce soir c'est la fête, tout le monde est là, allez on danse!konya wa party darekare mo hare get on down!
peu importe ce qui arrive, je me lâchesutta mon datte suriherashita tte
la musique de danse c'est le jus du quotidiendansu myūjikku wa hibi no jūsu
coupe le courant à tout moment, week-end de fousuma ho no dengen kitte itsu demo gōnau wēkender
allez danse, danse, danse!dararin dan dan da randan and dance!

oh vraiment sérieux, je fais le fou comme un adooo majime de entā baka yattei teinā
la musique c'est pas un truc de loser, je ne me laisserai pas avoirongakutai tte burei men nante gakkari wa sasemasen
la folie s'embrase, dans mon cerveau c'est la fête, je sors de l'ombrekyōki ranbu de nōnai fuyū toki ni donzoko kara bureikusurū
emmène-moi ailleurs, super musique c'est trop bienkoko janai dokka tsuretekuze super music īne

c'est vraiment génial, trop stylé, c'est vraiment styléattōtekina gutto sutekina nanto sutekina
la vie de l'extérieur se met à bougerkaragara no inochi ga tachimachi uruō
c'est vraiment génial, trop stylé, c'est vraiment styléattōtekina gutto sutekina nanto sutekina

ne me dis pas que c'est pas possiblekikanaize wake nante mono wa
je suis à la taille que je veuxomomuku mama no saizu de
montre-moi un monde au-delà de ce qui est normalwonderland igaina tenkai nozokaseteyo

uno dos tres uh!uno dos tres uh!
donne-moi le funky honki pas une seconde de reposgimme the funky honki isshun mo asenai
ce soir c'est la fête, tout le monde est là, allez on danse!konya wa party darekare mo hare get on down!
peu importe ce qui arrive, je me lâchesutta mon datte suriherashita tte
la musique de danse c'est le jus du quotidiendansu myūjikku wa hibi no jūsu
ne m'attends pas, je sauterai dans le week-endmukae o mattenaide tobikonja tte wēkender
allez danse, danse, danse...dararin dan dan da randan...

uno dos tres uh!uno dos tres uh!
donne-moi le funky honki pas une seconde de reposgimme the funky honki isshun mo asenai
ce soir c'est la fête, tout le monde est là, allez on danse!konya wa party darekare mo hare get on down!
peu importe ce qui arrive, je me lâchesutta mon datte suriherashita tte
la musique de danse c'est le jus du quotidiendansu myūjikku wa hibi no jūsu
coupe le courant à tout moment, week-end de fousuma ho no dengen kitte itsu demo gōnau wēkender
le funky honki pas une seconde de reposfunky honki isshun mo asenai
ce soir c'est la fête, tout le monde est là, allez on danse!konya wa party darekare mo hare get on down!
peu importe ce qui arrive, je me lâchesutta mon datte suriherashita tte
la musique de danse c'est le jus du quotidiendansu myūjikku wa hibi no jūsu
ne m'attends pas, je sauterai dans le week-endmukae o mattenaide tobikonja tte wēkender
allez danse, danse, dansedararin dan dan da randan

arrête de faire le bizarre!sundome nante yamete yoshite