Surviveration

Sobrevivencia

Surviveration

¡Oh! La supervivencia no es algo difícil
おー！サバイバレーションむずかしいことはなしだぜ
oō! sabaiburēshon muzukashī koto wa nashidaze
¡Oh! Navegación, vamos a romper la barrera
おー！ナビゲーションたいきけんをとっぱしよう
oō! navigation taikiken o toppa shiyō

Rodando con amigos en un aburrido castillo, hacia nuestro destino
なかまとボーリング場ころがってdestination
nakama to bōringujō korogatte destination
Cosas así, día y noche
そんなことnight and day
sonna koto night and day
¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!

Abc, do re mi, te he estado usando, he estado saliendo contigo
abcどれみきみをつかってんだきみとつきあってんだ
abc doremi kimi o tsukatte nda kimi to tsukiatte nda
Contigo paso y bailo
きみとstep & dance
kimi to step & dance

Rodando con amigos en un aburrido castillo, hacia nuestro destino
なかまとボーリング場ころがってdestination
nakama to bōringujō korogatte destination
Cosas así, día y noche
そんなことnight and day
sonna koto night and day
¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!

¡Sobrevivir! ¡Es peligroso! ¡Es emocionante!
サバいぶ！やばいっす！パナいっす
saba ibu! yabaissu! panaissu!
Así que no te rindas ante la supervivencia
さあサバイバレーションつたたってないで
sā baiburēshon tsut tattenaide
¡Bastante! ¡Aún no! ¡Es emocionante!
だいぶ！まだいっす！パナいっす
daibu! madaissu! panaissu!
No te equivoques, ¡sí, tú puedes hacerlo!
まちがっちゃいないそうyou can do it
machigacchainai sō you can do it!

La diversidad de personas, cada uno con su propia apariencia
いろとりどりのひとひとひとのはずが
irotoridori no hito hito hito no hazu ga
Un mundo dividido, una ciudad sin escapatoria, la cima de la ciudad
にかよったせかいちのとおったきかいにげばのないとかいのさいじょうかい
nikayotta sekai chi no tōtta kikai nigeba no nai tokai no saijōkai
¿Realmente es bueno para el cuerpo la radiación negativa?
まいなすいおんってほんとうにしんたいにいいの
mainasu ion tte hontōni shintai ni īno?
¡Nación! No es un caso de rendirse fácilmente
nation!ひけしにやきに なってるばいじゃねーっしょ
nation! hikeshi ni yakki ni natteru bāi janēssho

Tu voz temblorosa me dice que quieres vivir tanto que duele
ふるえるきみのこえがぼくにはなつしぬほどにいきていたいのさ
furueru kimi no koe ga boku ni hanatsu shinu hodo ni ikiteitai nosa

Abc, do re mi, te he estado usando, he estado saliendo contigo
abcどれみきみをつかってんだきみとつきあってんだ
abc doremi kimi o tsukatte nda kimi to tsukiatte nda
Contigo paso y bailo
きみとstep & dance
kimi to step & dance

Rodando con amigos en un aburrido castillo, hacia nuestro destino
なかまとボーリング場ころがってdestination
nakama to bōringujō korogatte destination
Cosas así, día y noche
そんなことnight and day
sonna koto night and day
¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!

¡Sobrevivir! ¡Es peligroso! ¡Es emocionante!
サバいぶ！やばいっす！パナいっす
saba ibu! yabaissu! panaissu!
Así que no te rindas ante la supervivencia
さあサバイバレーションつたたってないで
sābaiburēshon tsut tattenaide
¡Bastante! ¡Aún no! ¡Es emocionante!
だいぶ！まだいっす！パナいっす
daibu! madaissu! panaissu!
No te equivoques, ¡sí, tú puedes hacerlo!
まちがっちゃいないそうyou can do it
machigacchainai sō you can do it!