Not Us Anymore

Nicht mehr wir

Not Us Anymore

Hotelbett, wach mit der MorgensonneHotel bed, waking with the morning Sun
Mit deinem Kopf auf meiner Brust, jetzt die Erinnerung, vor der ich nicht fliehen kannWith your head on my chest now the memory I can't run from
Wir wurden betrunken von Flaschen aus dem Kiosk an der EckeWe got cheap drunk from bottles at the corner shop
Ich habe deine Hand gehalten, bis du einen leeren Becher hältstI've been holding you hand till you're holding an empty cup

Und ich wünschte, es wäre keine Qual, meinen Tag zu verbringenAnd I wish it wasn't torture, to go about my day
Denn überall, wo ich hingehe, schwöre ich, ich sehe immer noch dein Gesicht'Cause everywhere I go I swear I still see your face
Sitzend in der Ecke, redend über die JahreSitting in the corner, talking 'bout the years
Aber du würdest nie wissen, dass es hier begannBut you would never know that it started here

Nur ein Typ und ein Mädchen, ein paar Fremde in diesem Raum (ein paar Fremde in diesem Raum)Just a guy and a girl, couple strangers in this room (couple strangers in this room)
Nun, wir haben uns geküsst, unsere Herzen gegeben, uns verliebt, auseinandergefallen, wer hätte das gedacht?Well we kissed, gave our hearts, fell in love, fell apart, who knew?
Nur ein Typ und ein Mädchen, totale Fremde, nichts weiter (totale Fremde, nichts weiter)Just a guy and a girl, total strangers nothing more (total strangers nothing more)
Es liegt nicht an dir, es liegt nicht an mir, alles ist wie zuvorIt's not you, it's not me, everything's just like before
Aber es sind nicht mehr wirBut it's not us anymore

Blumen blühen, trotzdem hole ich meinen Kaffee aus demselben CaféFlowers bloom, still I get my coffee from the same café
Ich schätze, die Art, wie wir reden, ist das Einzige, was sich geändert hatGuess the way that we're talking's the only thing that's changed
Ich sah dich dort (ich sah dich, ich sah dich dort), und die Jacke, die du von mir behalten hastI saw you there (I saw you, I saw you there), and the jacket that you kept of mine
Aber als ich dir näher kam, erkannte ich deine Augen nichtBut when I got close to your eyes I didn't recognise

Und ich wünschte, es wäre keine Qual, meinen Tag zu verbringenAnd I wish it wasn't torture, to go about my day
Denn überall, wo ich hingehe, schwöre ich, ich sehe immer noch dein Gesicht'Cause everywhere I go I swear I still see your face
Sitzend in der Ecke, redend über die JahreSitting in the corner, talking 'bout the years
Aber du würdest nie wissen, dass es hier begannBut you would never know that it started here

Nur ein Typ und ein Mädchen, ein paar Fremde in diesem Raum (ein paar Fremde in diesem Raum)Just a guy and a girl, couple strangers in this room (couple strangers in this room)
Nun, wir haben uns geküsst, unsere Herzen gegeben, uns verliebt, auseinandergefallen, wer hätte das gedacht?Well we kissed, gave our hearts, fell in love, fell apart, who knew?
Nur ein Typ und ein Mädchen, totale Fremde, nichts weiter (totale Fremde, nichts weiter)Just a guy and a girl, total strangers nothing more (total strangers nothing more)
Es liegt nicht an dir, es liegt nicht an mir, alles ist wie zuvorIt's not you, it's not me, everything's just like before
Aber es sind nicht mehr wirBut it's not us anymore

Nicht mehr wir, nicht mehr wirNot us anymore, not us anymore
Es liegt nicht an dir, es liegt nicht an mir, alles ist wie zuvorIt's not you, it's not me, everything's just like before
Aber es sind nicht mehr wirBut it's not us anymore

Die gleichen Gesichter, die gleichen OrteThe same faces, the same places
Liebling, nur du hast ChancenDarling, only you got chances
Du fühlst dich immer noch wie mein Eigentum an, aber ich bin nicht deinsYou still feel like mine but I'm not yours
Aber es sind nicht mehr wirBut it's not us anymore