Campo Inimigo

Campo Enemigo

Campo Inimigo

En el campo enemigo nunca estoy perdidoNo campo inimigo nunca tô perdido
Brújula en el brazo apuntando mi norteBússola no braço apontando meu norte
Stone en la puertaStone no porte
La cuenta corriente no cuenta con la suerteA conta corrente não conta com a sorte

Cortando los callejones no frena mi trenCortando os becos não breca meu bonde
Ruge hacia arriba que te vas a morderRonca pra cima que cê sai mordido
FBC solo Pitbull de razaFBC só Pitbull de raça
Bradockdan tu más nuevo enemigoBradockdan seu mais novo inimigo

De C. P CompanyDe C. P Company
Visión aguda para mala compañíaVisão aguçada pra má companhia
Si en la maldad intentas colarSe na maldade cê tentar colar
Te advertimos con la que brillaNós te adverte com aquela que brilha
Brillo que me guía y está en el cieloBrilho que me guia e ele tá céu
Juro que mi padre sigue cuidando de míJuro meu pai segue olhando por mim

Camino abierto y sigo adelanteCaminho aberto e eu sigo adiante
Honro a mi madre, siempre será asíHonro minha mãe sempre vai ser assim
Camino abierto y sigo adelanteCaminho aberto e eu sigo adiante
Honro a mi madre, siempre será asíHonro minha mãe sempre vai ser assim
Camino abierto y sigo adelanteCaminho aberto e eu sigo adiante
Honro a mi madre, siempre será asíHonro minha mãe sempre vai ser assim
Camino abierto y sigo adelanteCaminho aberto e eu sigo adiante
Honro a mi madre, siempre será asíHonro minha mãe sempre vai ser assim
Camino abierto y sigo adelanteCaminho aberto e eu sigo adiante
Honro a mi madre, siempre será asíHonro minha mãe sempre vai ser assim

The north face complementa el kitThe north face complementa o kit
Nike en los pies, estoy corriendo un chingoNike no pé tô correndo pra porra
Frío de la chingada con el tracksuitFrio pra caralho de tracksuit
Los menores del barrio cargando la bolsaOs menor de quebrada carregando a bolsa

Ustedes hablan de la boca para afueraCês fala da boca da boca pra fora
Enciende el farol para no quedar atrapadoJoga o farol pra não ficar pegado
Sabes que la vivencia aquí es diferenteSabe a vivência aqui é diferente
Baile que poca, solo tiros al aireBaile que poca é só tiro pro alto

De mizunera es solo marcha que subeDe mizunera é só marcha que sobe
Caballo blanco es solo hielo que bajaCavalo branco é só gelo que desce
Banda de marca y camiseta de equipoBerma de grife e camisa de time

Ni siento el viento con la gorra perryNem sinto vento com touca perry
Ni siento el viento con la gorra perryNem sinto vento com touca perry
Ni siento el viento con la gorra perryNem sinto vento com touca perry

En el campo enemigo nunca estoy perdidoNo campo inimigo nunca tô perdido
Brújula en el brazo apuntando mi norteBússola no braço apontando meu norte
Stone en la puertaStone no porte
La cuenta corriente no cuenta con la suerteA conta corrente não conta com a sorte

En el campo enemigo nunca estoy perdidoNo campo inimigo nunca tô perdido
Brújula en el brazo apuntando mi norteBússola no braço apontando meu norte
Stone en la puertaStone no porte
La cuenta corriente no cuenta con la suerteA conta corrente não conta com a sorte

Sufrí en la vida pero nunca me desanimoSofri na vida mas nunca me abalo
Hoy con rima, los envidiosos se callanHoje com rima invejoso nós cala
Beat sonando, rima intercalandoBeat batendo rima intercalando
Ven con casco que voy con las piedrasVem de capacete que eu vou com as pedrada

Entonces quédate callado, no intercaladoEntão fica calado não intercalado
Entonces pasa callado por la puerta de la escenaEntão passa calado na porta da cena
Solo los de verdad en el gran salónSó os de verdade no grandão salão
Los que son farsa desde afuera saludanOs mano que é farsa de fora acena

Arde como pimienta, tn pimentoArde igual pimenta tn pimento
En el campo enemigo, pasamontañas negroNo campo inimigo balaclava black
La sirena suena, los mandrakes corriendoSirene toca os mandrake correndo
La bala volando es fuga de los chicosA bala comendo é fuga dos moleque

Bradockdan, padre del Sport en la favelaBradockdan pai do Sport in favela
De 66 en este corredorDe 66 nesse corredor
Calle del medio, nosotros giramos la sombrillaRua do meio nós que gira a umbrela
Juro que son pocos los que creyeronJuro são poucos que acreditou

Que yoQue eu
Iba a lanzar esta música nuevaIa lança essa música nova
Dirigiendo este proyectoDirecionando esse projeto
Nos va moldeando para las marcas chidasNos vai modelando para as marca daora

Vivenciando situaciones aburridasVivenciando situações maçantes
Te acostumbras o mejor sal de aquíSe acostuma ou melhor sair fora
Campo enemigo no es para principiantesCampo inimigo não é pra iniciante
No pierdo mi tiempo, que el tiempo es ahora.Não perco o meu tempo que o tempo agora