Meu Cavalo

Mi Caballo

Meu Cavalo

Por el ruido de los cascosPelo barulho dos cascos
Es mi caballo.É meu cavalo.

Y allá va una tropillaE lá vai uma tropilha
Quien comanda es mi caballo.Quem comanda é meu cavalo.

El caballo tiene calidadO cavalo tem qualidade
Sabe cuando lo montoConhece quando gineteio
Nunca ha reventado una tropillaNunca estourou uma tropilha
Conmigo sobre los estribosComigo sobre os arreios

Cada helada que daba él partía por la mitadCada geada que dava ele partia no meio
Y yo mirando desde arribaE eu olhando aqui de cima
Cómo es la vida del compañeroComo é a vida do parceiro

Y el destino del gateadoE a sina do gateado
Es enfrentarse de frente al miedoÉ pecha de frente com o medo
Y la marca de criollo vive en el corazón de este negroE a marca de crioulo mora no coração desse nego