Mulher Campeira

Mujer Campera

Mulher Campeira

Traz la esencia de la belleza y en el puño la firmezaTraz a essência da beleza e no punho a firmeza
Dando riendas a un gateadoDando rédeas pra um gateado
Piel clara o morena calzando sus botasPele clara ou morena calçando suas chilenas
Son camperas de esta tierraSão campeiras deste pago

Eres tropillera de la querencia, patria y procedenciaÉs tropeira da querência pátria e procedência
De vez en cuando mete un pealoDe volta e meia mete um pealo
No importa la lluvia o el viento, la mujer tiene su talentoNão importa chuva ou vento a mulher tem seu talento
Sobre el lomo de un caballoSobre o lombo de um cavalo

Ahí viene la mujer camperaLá vem a mulher campeira
Es la bandera que viene de regaloÉ a bandeira que vem de regalo
Ahí viene la mujer camperaLá vem a mulher campeira
Un pedazo de cielo de botas y sombrero, Dios y caballoUma nesga de céu de bota e chapéu deus e cavalo

Con lazo y espuela abrieron campoA laço e espora abriram cancha
Y en el brazo la confianza de un futuro prometedorE no braço a confiança de um futuro promissor
Caudilla, prenda y giro, quien viene encima de la monturaCaudilha prenda e girua quem vem encima da encilha
Es la campera tricolorÉ a campeira tricolor

Una paisana, una ovejera y cabalgata bien camperaUma paisana uma ovelheira e cavalgada bem campeira
En los campos de SeberiNos pagos de seberi
Dice el dicho con certeza, bebió del río FortalezaDiz o ditado com certeza bebeu do rio fortaleza
Jamás olvida de aquí.Jamais esquece daqui.