This Grotesque Dance

Cette Danse Grotesque

This Grotesque Dance

Au milieu des chants pulsantsAmid pulsating chants
Regardant les plumes dans cette danse grotesqueStaring at the feathers in this grotesque dance
Tout en étant allongéWhile lying down
Tout en mentant, tout en étant allongéWhile lying, while lying down

Avec des cordes vocales silencieusesWith silent vocal cords
Sur le sol où les poupées rouges et noires pleurentOn the ground where the red and the black dolls mourn
Cordes vocales silencieusesSilent vocal cords
Résistantes dans un cor lointainResistant in a distant horn

Être englouti tout entierTo be swallowed whole
Visages colorés dans un festin pour nourrir l'âmeColoured faces in a feast to feed the soul
Rituels et chantsRituals and chants
Un festin pour sentir le solA feast to feel the ground