The Dead Don't Die

Los Muertos no Mueren

The Dead Don't Die

Las lágrimas brotan, mis ojos se inundanThe Tears Well up, My eyes flood
La oscuridad se instala, las luces se apagan,The dark sets in The Lights go out,
Lloramos por él, tenemos que dejarlo ir.We cry for him, gotta let him go.
Duele tanto siquiera pensarlo.It hurts so much to even think so

Lo he visto una vez. Lo he visto dos veces,I've seen it once. I've seen it twice,
Cuando llega la llamada. ¿Quién puede ser tímido?When the calling comes. Who can be shy?
Un dios tiene el poder de detenerlo.One god's got the power to stop it.
Congela las pistas... y déjalo seguir.Freeze the tracks..& let it go on

Los muertos no mueren... Se vanThe Dead don't die…They go away
A un tiempo diferente y a un lugar diferente.To a different time & a different place
Los muertos no mueren... Tenemos que ver,The Dead don't die…We've got to see,
Qué lugar maravilloso... deben tener.What a wonderful place..They've got to be

Las estrellas observan, reina un silencio mortal,The stars look down, deadly silence reigns
¿Es hoy el día o es difícil decirlo?Is today the dayor is it hard to say
Oremos por él, tanto tú como yo,Let's pray for him, both U & I
Déjalos ir porque los muertos no mueren.Let them go cos the dead don't die.

La gente a mi alrededor solo viste de negroPeople around me only wearing black
Para hacer sentir mi duelo.To make my mourning felt
Ahora estoy en el otro ladoIm now on the other side
Viéndolos lamentarse hasta la muerte.Watching them grieve to death

Los muertos no mueren... Se vanThe Dead don't die…They go away
A un tiempo diferente y a un lugar diferente.To a different time & a different place
Los muertos no mueren... Tenemos que ver,The Dead don't die…We've got to see,
Qué lugar maravilloso... deben tener.What a wonderful place..They've got to be

Ahora estoy en el mismo ladoIm now on the same side
Y hombre, no es tan malo.And man it aint so bad
Todo lo que la gente dijoEverything that the people said
Parece una gran mentira.Looks like one big lie

Es más agradable aquí que antesIts nicer here than it was before
Aunque pensé que había ido al infierno.Even though id thought id gone to hell
Ha llegado el momento de decirles a todosTime has come to tell u all
El lugar al que van los muertos es increíble.The place the dead go rocks to death

Los muertos no mueren... Se vanThe Dead don't die…They go away
A un tiempo diferente y a un lugar diferente.To a different time & a different place
Los muertos no mueren... Tenemos que ver,The Dead don't die…We've got to see,
Qué lugar maravilloso... deben tener.What a wonderful place..They've got to be